Alexis & Fido - A Ti Te Encanta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexis & Fido - A Ti Te Encanta




A Ti Te Encanta
Тебе Это Нравится
La Esencia
Суть
World Edition
Мировое издание
Sales de Party con tus amigas, sin restricciones
Ты идёшь тусить с подругами, без ограничений,
Buscando un gato que haga bajar tus revoluciones
Ищешь парня, который сбавит твои обороты.
Tu estas dispuesta y quieras hacer todas las posiciones
Ты готова и хочешь попробовать все позы.
Me pones malo por la carita que tu me pones
Ты сводишь меня с ума своим взглядом.
Porque a ti te encanta
Ведь тебе это нравится,
Yo se que aguanta
Я знаю, ты выдержишь.
Ponteme así, que pa eso ahí
Прижмись ко мне, ведь для этого я здесь.
Tengo una descarga
У меня есть заряд.
Porque a ti te encanta
Ведь тебе это нравится,
Yo se que aguanta
Я знаю, ты выдержишь.
Ponteme así, que pa' eso ahí
Прижмись ко мне, ведь для этого я здесь.
Tengo una descarga
У меня есть заряд.
Ella sale todos los fines de semanas con sus panas
Она выходит каждые выходные со своими друзьями,
Le gustan los gangsters, pero que la traten como dama
Ей нравятся гангстеры, но чтобы с ней обращались как с леди.
Busca un bombero que apague esa llama
Ищет пожарного, который потушит это пламя,
Que este perreo le da fuerte hasta en la cama
Этот perreo бьёт её сильно, даже в постели.
Baby de ti yo me dejo
Детка, я тебе подчиняюсь.
Nos ponemos frente al espejo
Мы становимся перед зеркалом,
La película será nuestro reflejo
Фильм будет нашим отражением.
Mientras mas viejo más añejo
Чем старше, тем выдержаннее.
Si te pones muy tera
Если ты станешь очень дикой,
Te enrejo, te como y luego festejo
Я тебя свяжу, съем, а потом отпраздную.
Expresiones como de retrato
Выражения лица, как на портрете.
Tu debes tener un bachillerato en maltrato
У тебя, должно быть, есть степень бакалавра по жестокому обращению.
Tus leyes y normas las atato
Твои законы и правила я связываю.
Negro esta en la lista de su sindicato
Негр в списке её профсоюза.
Dale motivate apaga las luces
Давай, мотивируй себя, выключи свет.
Yo tengo la receta que te seduce
У меня есть рецепт, который тебя соблазнит,
Para que abuse, no te rehúses
Чтобы я злоупотреблял, не сопротивляйся.
(Lo que me pidas baby yo te lo doy)
(Всё, что попросишь, детка, я тебе дам.)
Porque a ti te encanta
Ведь тебе это нравится,
Yo se que aguanta
Я знаю, ты выдержишь.
Ponteme así, que pa' eso ahí
Прижмись ко мне, ведь для этого я здесь.
Tengo una descarga
У меня есть заряд.
Porque a ti te encanta
Ведь тебе это нравится,
Yo se que aguanta
Я знаю, ты выдержишь.
Ponteme así, que pa' eso ahí
Прижмись ко мне, ведь для этого я здесь.
Tengo una descarga
У меня есть заряд.
Diabla, te voy hacer perder la tabla
Дьяволица, я заставлю тебя потерять контроль.
Me encanta la forma en que tu me hablas
Мне нравится, как ты со мной разговариваешь.
Pa' la dieta es tilabia, la tipa es muy sabia
Для диеты - тилапия, девушка очень умная,
Y se le vas con labia y le da rabia
И если ты подойдешь к ней с лестью, она разозлится.
Nocturna solo sale de noche, le mete al gym
Ночная, выходит только ночью, ходит в спортзал,
Y de desayuno solo tuna
А на завтрак только тунец.
Como esa nena se mueve no hay ninguna
Как эта малышка двигается, нет никого.
Por esa baby pagaría una fortuna
За такую детку я бы заплатил целое состояние.
Yo le meto con calibre, como si fuera lucha libre
Я вхожу в неё с размахом, как в рестлинге,
Le hago el salto de tigre, hasta que le vibre
Делаю ей прыжок тигра, пока она не завибрирует.
Después que no la denigre
После того, как её не очернят,
Me dice que puedo hacer lo que yo quiera
Она говорит мне, что я могу делать всё, что захочу.
Hoy el león se va a comer la pantera
Сегодня лев съест пантеру.
Sales de Party con tus amigas, sin restricciones
Ты идёшь тусить с подругами, без ограничений,
Buscando un gato que haga bajar tus revoluciones
Ищешь парня, который сбавит твои обороты.
Tu estas dispuesta y quieras hacer todas las posiciones
Ты готова и хочешь попробовать все позы.
Me pones malo por la carita que tu me pones
Ты сводишь меня с ума своим взглядом.
Porque a ti te encanta
Ведь тебе это нравится,
Yo se que aguanta
Я знаю, ты выдержишь.
Ponteme así, que pa' eso ahí
Прижмись ко мне, ведь для этого я здесь.
Tengo una descarga
У меня есть заряд.
Porque a ti te encanta
Ведь тебе это нравится,
Yo se que aguanta
Я знаю, ты выдержишь.
Ponteme así, que pa' eso ahí
Прижмись ко мне, ведь для этого я здесь.
Tengo una descarga
У меня есть заряд.
(Porque a ti te)
(Ведь тебе это)
Nosotros somos Alexis y Fido
Мы - Алексис и Фидо,
Y esto es La Esencia
И это Суть.
World Edition, santana The Golden Boy, Jan Paul
Мировое издание, Santana The Golden Boy, Jan Paul,
High el verdadero quimico
High - настоящий химик.
La esenciam, Pitbull
Суть, Pitbull.
Se acabaron los baños tibios, lo que hay es World Edition
Тёплым ваннам конец, теперь есть Мировое издание.





Writer(s): Santana-lugo Juan Jesus, Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel


Attention! Feel free to leave feedback.