Alexis & Fido - Compromiso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexis & Fido - Compromiso




Compromiso
Обязательства
Ella me encanto por su mala conducta
Она очаровала меня своим плохим поведением
Me dijo que no le hable de amor que eso la asusta
Сказала, что не нужно говорить о любви, это ее пугает
Siempre lista para el jangueo, el trago en la mano
Всегда готова к вечеринкам, в руке бокал
La invite a bailar, rápido se pego (Alexis y Fido)
Пригласил ее потанцевать, она быстро приклеилась (Алексис и Фидо)
Ella no esta para novio y eso me gusta
Она не готова к отношениям, и это мне нравится
Ella no le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
Ella esta soltera hasta nuevo aviso
Она одинока до дальнейшего уведомления
No le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
A ella le encanta vivir en descontrol
Ей нравится жить в этом безумии
Ella no le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
Ella esta soltera hasta nuevo aviso
Она одинока до дальнейшего уведомления
No le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
A ella le encanta vivir en descontrol
Ей нравится жить в этом безумии
Ella anda sola, soltera y solicitando
Она одна, свободна и ищет приключений
Reboleando en la disco se pasa cazando
Крутится в клубе, высматривая добычу
Desde que la dejaron poco a poco fue mejorando
С тех пор, как ее бросили, она постепенно становится лучше
Y ahora es la que esta controlando
И теперь она та, кто контролирует
Facturando, ella es la la reina del chapeo
Она королева наживы, ей платят деньги
Ya no cree en el amor, busca sexo en el jangueo
Она больше не верит в любовь, ищет секс на вечеринках
Un candidato que pueda saciar todos sus deseos
Кандидата, который сможет удовлетворить все ее желания
Y que le haga olvidar todo lo feo
И заставит ее забыть все плохое
Se da par de shot, en unos cuantos spots
Выпивает пару шотов в нескольких местах
Después de las 3 oclock, le dicen la gata clok
После 3 часов ночи ее называют "кошка-стрелок"
She don't give a fuck, te da block
Ей все равно, она тебя заблокирует
Toda el que la bese queda un shot
Все, кто целует ее, должны выпить шот
Ella no le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
Ella esta soltera hasta nuevo aviso
Она одинока до дальнейшего уведомления
No le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
A ella le encanta vivir en descontrol
Ей нравится жить в этом безумии
No, no
Нет, нет
No necesita novio
Ей не нужен парень
Si anda sola es obvio
Если она одна, это очевидно
No esta para matrimonio
Она не готова к браку
No, no
Нет, нет
No necesita novio
Ей не нужен парень
Si anda sola es obvio
Если она одна, это очевидно
No esta para matrimonio
Она не готова к браку
Comprale un trago, pero no la enamores
Купи ей выпивку, но не влюбляйся
Háblale de algo, que prenda sus motores
Поговори с ней о чем-то, что разожжет в ней огонь
La nena ya no cree en perse de colores
Девушка больше не верит в сказки
Lo que esta buscando es alguien que la devore
Она ищет кого-то, кто ее сожрет
No quiere jevos, solo quiere un juguete nuevo
Ей не нужны парни, ей нужна только новая игрушка
Yo te llevo al cielo y como sin gravedad te elevo
Я подниму тебя на небеса и подниму без гравитации
Yo me atrevo y si tu te atreves
Я осмелюсь, и если ты осмелишься
Cuando quieras te lo compruebo, voy a darte como debo
Когда захочешь, я докажу тебе это, я сделаю все, как надо
Si no me llamas, yo no te llamo
Если ты не звонишь, я не звоню
Si me escribes nos texteamos
Если ты пишешь, мы переписываемся
Cuando quieras que nos veamos
Когда ты захочешь, чтобы мы увиделись
Solo dime que nos encontramos
Просто скажи, и мы встретимся
Y sin compromiso nos matamos, oh yeah!
И без обязательств мы займемся сексом, о да!
Ella no le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
Ella esta soltera hasta nuevo aviso
Она одинока до дальнейшего уведомления
No le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
A ella le encanta vivir en descontrol
Ей нравится жить в этом безумии
Ella no le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
Ella esta soltera hasta nuevo aviso
Она одинока до дальнейшего уведомления
No le hables de compromiso
Не говори ей об обязательствах
A ella le encanta vivir en descontrol
Ей нравится жить в этом безумии
Andamos con el presidente
Мы тусуемся с президентом
De la sociedad del dinero El Patrón
Общества денег, Эл Патрон
Tito Alexis
Тито Алексис
El Bambino Boy
Эл Бамбино Бой
Fido
Фидо
Y los reyes del perreo
И с королями перрео
Af
Эф
Los grandes de esto
Великие в этом деле
Santana
Сантана
Hi, El verdadero Quimico
Хай, настоящий Кимико





Writer(s): Joel Martinez, Raul Alexis Ortiz Colon, Juan Jesus Santana-lugo, Efrain Fines Nevares


Attention! Feel free to leave feedback.