Alexis & Fido - Donde Estés Llegaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexis & Fido - Donde Estés Llegaré




Yo'!
Я'!
Here we go
Вот мы идем.
Te ves tan fantástica
Ты выглядишь так фантастически.
Muy auténtica (Única)
Очень аутентичный (уникальный)
La noche es mágica (Oh-yeah)
Ночь волшебна (О-да)
Ya siento la química (Oh-yeah)
Я уже чувствую химию (О-да)
De tu piel soy fanático (Oh-ah)
Из твоей кожи я фанат (о-ах)
Tu caminar para el tráfico (Oh-ah) (So hot)
Ты ходишь по трафику (о-Ах) (так жарко)
Por ti cruzo el Atlántico (Oh)
Для тебя я пересекаю Атлантику (о)
Hoy me siento más romántico (Na, na, na, na)
Сегодня я чувствую себя более романтичным (Na ,na, na, na)
Donde estés, llegaré
Где бы ты ни был, я приду.
Quiero hacerte saber (I miss you, baby)
Я хочу, чтобы ты знал (I miss you, baby)
Te estoy pensando tanto, tanto
Я так много думаю о тебе, так много.
Donde estés, llegaré
Где бы ты ни был, я приду.
Quiero hacerte saber (I miss you, baby)
Я хочу, чтобы ты знал (I miss you, baby)
Te estoy pensando tanto, tanto
Я так много думаю о тебе, так много.
Y yo no soy así
И я не такой.
Esto no es normal
Это ненормально.
Para esto es nuevo
Для меня это новое
Te vo' a ser real
Ты во ' быть реальным
¿Cuánto tengo que esperar
Сколько я должен ждать
Pa' encender tu fuego?
Па ' зажечь свой огонь?
Mujer, para' el tráfico
Женщина, ты останови движение.
De ese cuerpo soy fanático
Из этого тела я фанатик.
Solo contigo yo me siento romántico
Только с тобой я чувствую себя романтично.
Si supieras lo que por ti yo diera
Если бы ты знал, что я бы отдал за тебя.
Si aquí te tuviera
Если бы здесь был ты.
Todo fuera tan fantástico
Все было так фантастично.
Todo el mundo dicen que ya perdí el juicio
Все говорят, что я уже проиграл суд.
Ellos no saben que eres como mi vicio
Они не знают, что ты похож на мой порок.
Nadie se imagina lo que soy capaz de hacer
Никто не догадывается, на что я способен.
Por ti cualquier obstáculo puedo vencer
Для тебя любое препятствие я могу преодолеть.
Contigo todo es como en mi sueño'
С тобой все как во сне.
Esto no puede ser más perfecto
Это не может быть более совершенным
Voy a poner empeño
Я приложу усилия.
De ese corazón quiero ser dueño
Этим сердцем я хочу владеть.
Donde estés, llegaré
Где бы ты ни был, я приду.
Quiero hacerte saber (I miss you, baby)
Я хочу, чтобы ты знал (I miss you, baby)
Te estoy pensando tanto, tanto
Я так много думаю о тебе, так много.
Donde estés, llegaré
Где бы ты ни был, я приду.
Quiero hacerte saber (I miss you, baby)
Я хочу, чтобы ты знал (I miss you, baby)
Te estoy pensando tanto, tanto (Mister A)
Я думаю о тебе так много, так много (Мистер А)
No existe nadie
Никого не существует.
Que me haga sentir
Пусть это заставит меня чувствовать.
Lo que me haces sentir, bebé
Что ты заставляешь меня чувствовать, детка,
Nadie(Oh no)
Никто нет)
Por eso contigo yo quiero vivir
Вот почему с тобой я хочу жить.
Pa' poder consolarte
Па ' быть в состоянии утешить вас
Por las noches calentarte
По ночам согреться
Mi cariño darte
Моя дорогая,
Regalarte las estrellas del cielo
Подарить тебе звезды с неба,
Ponértelas en el cuello (This is for you)
Наденьте их на шею (This is for you)
Como si fueran diamantes
Как будто они бриллианты.
Dame la oportunidad, confía en mí, ma'
Дай мне шанс, поверь мне, Ма'
Verás que lo que va a venir va a ser bueno (Believe me)
Вы увидите, что то, что придет, будет хорошо (верьте мне)
Amor genuino y verdadero
Подлинная и настоящая любовь
Pero lo más importante, duradero
Но самое главное, прочный
Te ves tan fantástica
Ты выглядишь так фантастически.
Muy auténtica
Очень подлинный
La noche es mágica (Oh)
Ночь волшебна (о)
Ya siento la química (Oh-yeah)
Я уже чувствую химию (О-да)
De tu piel soy fanático (Oh-ah)
Из твоей кожи я фанат (о-ах)
Tu caminar para el tráfico (Oh-ah)
Твоя прогулка по трафику (о-ах)
Por ti cruzo el Atlántico (Oh)
Для тебя я пересекаю Атлантику (о)
Hoy me siento más romántico (Na, na, na, na)
Сегодня я чувствую себя более романтичным (Na ,na, na, na)
Donde estés, llegaré
Где бы ты ни был, я приду.
Quiero hacerte saber (I miss you, baby)
Я хочу, чтобы ты знал (I miss you, baby)
Te estoy pensando tanto, tanto
Я так много думаю о тебе, так много.
Donde estés, llegaré
Где бы ты ни был, я приду.
Quiero hacerte saber (I miss you, baby)
Я хочу, чтобы ты знал (I miss you, baby)
Te estoy pensando tanto, tanto
Я так много думаю о тебе, так много.
Oh, yeah! (Aparece)
О, да! (Появись)
Todavía estoy esperando por ti
Я все еще жду тебя.
Decídete
Решай.
En Perreología
В Перреологии
Mister, Mister A
Мистер, Мистер А
Señor F
Г-Н Ф
Volviendo a hacer un junte perfecto
Возвращаясь к совершенному собранию
Con Nesty, La Mente Maestra
С Nesty, Вдохновителем
Y Victor, El Nazi
И Виктор, Нацист
El Científico, Master Cris
Ученый, Мастер Крис
Nosotros somos los reyes del perreo
Мы-короли перрея.
They already know.
They already know.





Writer(s): Martinez Victor, Padilla Ernesto Fidel, Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel


Attention! Feel free to leave feedback.