Lyrics and translation Alexis & Fido - Ella Le Gusta
(Looney
Tunes
y
Noriega!)
(Looney
Tunes
et
Noriega!)
Que
paso,
mama?
Quoi
de
neuf,
ma
belle
?
Ella
le
gusta
que
le
den
nalgazos
Elle
aime
qu'on
lui
tape
les
fesses
Así
que
dale,
dale
Alors
vas-y,
vas-y
Dale
un
nalgazo
Tape-lui
les
fesses
Ella
le
gusta
que
le
den
cantazos
Elle
aime
qu'on
lui
donne
des
coups
Así
que
dale,
dale
Alors
vas-y,
vas-y
Dale
un
cantazo
Donne-lui
un
coup
Ella
le
gusta
que
le
den
bien
duro
Elle
aime
qu'on
lui
donne
fort
Así
que
dale,
dale
Alors
vas-y,
vas-y
Dale
un
nalgazo
Tape-lui
les
fesses
Ella
le
gusta
que
le
den
cantazos
Elle
aime
qu'on
lui
donne
des
coups
Así
que
dale,
dale
Alors
vas-y,
vas-y
Dale
un
cantazo
Donne-lui
un
coup
Te
voy
a
dar
un
nalgazo
Je
vais
te
donner
un
coup
de
fesses
Te
voy
a
dar
un
cocotazo
Je
vais
te
donner
un
coup
de
poing
Te
voy
a
amarrar
los
brazos
Je
vais
t'attacher
les
bras
Después
vas
a
seguir
mi
paso
Ensuite
tu
vas
suivre
mes
pas
Te
voy
a
robar
un
beso
Pa'
que
se
me
ponga
tieso
Je
vais
te
voler
un
baiser
pour
que
tu
deviennes
dur
Y
como
un
caníbal
te
voy
a
chupar
hasta
el
hueso
Et
comme
un
cannibale,
je
vais
te
sucer
jusqu'à
l'os
Te
voy
a
dar
un
nalgazo
Je
vais
te
donner
un
coup
de
fesses
Te
voy
a
dar
un
cocotazo
Je
vais
te
donner
un
coup
de
poing
Te
voy
a
amarrar
los
brazos
Je
vais
t'attacher
les
bras
Después
vas
a
seguir
mi
paso
Ensuite
tu
vas
suivre
mes
pas
Te
voy
a
robar
un
beso
Je
vais
te
voler
un
baiser
Pa'
que
se
me
ponga
tieso
Pour
que
tu
deviennes
dur
Y
como
un
caníbal
te
voy
a
chupar
hasta
el
hueso
Et
comme
un
cannibale,
je
vais
te
sucer
jusqu'à
l'os
Ella
le
gusta
que
le
den
nalgazos
Elle
aime
qu'on
lui
tape
les
fesses
Así
que
dale,
dale
Alors
vas-y,
vas-y
Dale
un
nalgazo
Tape-lui
les
fesses
Ella
le
gusta
que
le
den
cantazos
Elle
aime
qu'on
lui
donne
des
coups
Así
que
dale,
dale
Alors
vas-y,
vas-y
Dale
un
cantazo
Donne-lui
un
coup
Ella
le
gusta
que
le
den
bien
duro
Elle
aime
qu'on
lui
donne
fort
Así
que
dale,
dale
Alors
vas-y,
vas-y
Dale
un
nalgazo
Tape-lui
les
fesses
Ella
le
gusta
que
le
den
cantazos
Elle
aime
qu'on
lui
donne
des
coups
Así
que
dale,
dale
Alors
vas-y,
vas-y
Dale
un
cantazo
Donne-lui
un
coup
Te
voy
a
quemar
a
fuego
lento,
culona
Je
vais
te
brûler
à
petit
feu,
ma
belle
Te
voy
a
mandar
directamente
a
la
lona
Je
vais
te
mettre
directement
au
tapis
Eso
te
pasa
por
haber
entrado
en
mi
zona
C'est
ce
qui
arrive
quand
tu
entres
dans
mon
territoire
Mamona,
culona,
morona,
razona
Te
voy
a
quemar
a
fuego
lento,
culona
Chérie,
ma
belle,
stupide,
réfléchis
Je
vais
te
brûler
à
petit
feu,
ma
belle
Te
voy
a
mandar
directamente
a
la
lona
Je
vais
te
mettre
directement
au
tapis
Eso
te
pasa
por
haber
entrado
en
mi
zona
C'est
ce
qui
arrive
quand
tu
entres
dans
mon
territoire
Mamona,
culona,
morona,
razona
Chérie,
ma
belle,
stupide,
réfléchis
Partela,
Looney
Tunes,
partela
Frappe-la,
Looney
Tunes,
frappe-la
Noriega,
rompela,
rompela
Noriega,
casse-la,
casse-la
Con
tu
musica
coge
y
enderezala
Avec
ta
musique,
prends
et
redresse-la
Que
a
ella
le
gusto
Parce
qu'elle
aime
ça
Corre,
dale,
azotala
Cours,
vas-y,
fouette-la
Azotala
(Lento!)
Fouette-la
(Lentement!)
Azotala
(Lento!)
Fouette-la
(Lentement!)
Azotala
(Culona!)
Fouette-la
(Ma
belle!)
Azotala
(Lento!)
Fouette-la
(Lentement!)
Azotala
(Lento!)
Fouette-la
(Lentement!)
Azotala
(Culona!)
Fouette-la
(Ma
belle!)
Alexis!
Fido!
Desafío,
man!
Alexis!
Fido!
Défi,
mec!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Ivan Orengo
Attention! Feel free to leave feedback.