Alexis & Fido - La Cama, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexis & Fido - La Cama, Pt. 2




La Cama, Pt. 2
Le Lit, Pt. 2
Bienvenida a mi casa y sientase como en su casa
Bienvenue chez moi, fais comme chez toi
Que la musica la pongo yo
Je m'occupe de la musique
(This is)
(C'est)
Hasta que te quites to
Jusqu'à ce que tu enlèves tout
(Down to earth)
(Sur terre)
Hasta que te quites to
Jusqu'à ce que tu enlèves tout
Mucho alcohol que rico melaza bebiendo
Beaucoup d'alcool, si délicieux, du sirop de mélasse que je bois
(Mr. A)
(M. A)
Que la musica la pongo yo
Je m'occupe de la musique
(Señor f)
(Monsieur F)
Hasta que te quites to
Jusqu'à ce que tu enlèves tout
(Come on)
(Allez)
Hasta que te quites to
Jusqu'à ce que tu enlèves tout
(Everybody in the club)
(Tout le monde dans le club)
Acomodese, ese mueble no es lo que ves
Installe-toi, ce meuble n'est pas ce que tu vois
Puede ser mi sofa cama dale vamo' alla
C'est peut-être mon canapé-lit, allez, on y va
Aprietame, chin', vamo' al tra
Serre-moi fort, ma chérie, on y va
Acomodese, ese mueble no es lo que ves
Installe-toi, ce meuble n'est pas ce que tu vois
Puede ser mi sofa cama dale vamo' alla
C'est peut-être mon canapé-lit, allez, on y va
Aprietame, chin', vamo' al tra
Serre-moi fort, ma chérie, on y va
Se rompio el wiki wiki de la cama
Le wiki-wiki du lit est cassé
Vamono' pal sofa
On va sur le canapé
(That's right)
(C'est ça)
Mama no te sorprendas si al verte desnuda sola se transforma
Maman, ne sois pas surprise, quand tu es nue, je me transforme
Mira a alrededor, velas aromaticas
Regarde autour de toi, des bougies aromatiques
Aunque yo no sea muy bueno con las matematicas
Bien que je ne sois pas très bon en mathématiques
Pero si sumas dos shortys y una fuma
Mais si tu additionnes deux petites cuisses et une fumeuse
Significa que tendremos una noche fantastica
Cela signifie que nous aurons une nuit fantastique
Ese pelo largo, hace que me ponga, demasiado palgo
Ces cheveux longs, ça me rend tellement fou
Ponte en cuatro, agarralo en cuatro
Mets-toi à quatre pattes, attrape-le à quatre pattes
Tu me prometiste que me iba a dar algo
Tu m'as promis que tu allais me donner quelque chose
Acomodese, ese mueble no es lo que ves
Installe-toi, ce meuble n'est pas ce que tu vois
Puede ser mi sofa cama dale vamo' alla
C'est peut-être mon canapé-lit, allez, on y va
Aprietame, chin', vamo' al tra
Serre-moi fort, ma chérie, on y va
Acomodese, ese mueble no es lo que ves
Installe-toi, ce meuble n'est pas ce que tu vois
Puede ser mi sofa cama dale vamo' alla
C'est peut-être mon canapé-lit, allez, on y va
Aprietame, chin', vamo' al tra
Serre-moi fort, ma chérie, on y va
Cierra las ventanas y a la puerta ponle seguro
Ferme les fenêtres et mets le verrou à la porte
Letra de La cama Pt. 2, Alexis Y Fido, sitiodeletrascom
Les paroles de La cama Pt. 2, Alexis Y Fido, sitiodeletrascom
Asi se queda todo al oscuro
Tout reste dans le noir
Por mi que se suelten más
Pour moi, qu'il y ait plus de liberté
Y si se sienten confusas, puede que si entres
Et si tu te sens confuse, peut-être que si tu entres
(Sigue instrucciones)
(Suis les instructions)
No decaigas, arreguindate de la baranda
Ne baisse pas les bras, accroche-toi à la balustrade
Ma' lo bueno se tarda, pongase la bufanda
Les bonnes choses prennent du temps, mets ton écharpe
Que acaba de comenzar la segunda tanda
La deuxième partie vient de commencer
Tu vas a hacer que el supuesto dedo coja el viagra
Tu vas faire que le doigt supposé prenne du viagra
Mas duro, palo, palo, te regalo una cara de malo
Plus dur, bâton, bâton, je te donne une expression de méchant
Pa que me mires y te inspires
Pour que tu me regardes et que tu te inspires
No voy a terminar hasta que los ojos vires
Je ne vais pas terminer avant que tes yeux ne virent
Asi es que huele el sexo, chamaquita respire
Alors sens le sexe, ma petite, respire
Bienvenida a mi casa y sientase como en su casa
Bienvenue chez moi, fais comme chez toi
Que la musica la pongo yo
Je m'occupe de la musique
Hasta que te quites to
Jusqu'à ce que tu enlèves tout
Hasta que te quites to
Jusqu'à ce que tu enlèves tout
Mucho alcohol que rico melaza bebiendo
Beaucoup d'alcool, si délicieux, du sirop de mélasse que je bois
Que la musica la pongo yo
Je m'occupe de la musique
Hasta que te quites to
Jusqu'à ce que tu enlèves tout
Hasta que te quites to
Jusqu'à ce que tu enlèves tout
Acomodese, ese mueble no es lo que ves
Installe-toi, ce meuble n'est pas ce que tu vois
Puede ser mi sofa cama dale vamo' alla
C'est peut-être mon canapé-lit, allez, on y va
Aprietame, chin', vamo' al tra
Serre-moi fort, ma chérie, on y va
Acomodese, ese mueble no es lo que ves
Installe-toi, ce meuble n'est pas ce que tu vois
Puede ser mi sofa cama dale vamo' alla
C'est peut-être mon canapé-lit, allez, on y va
Aprietame, chin', vamo' al tra
Serre-moi fort, ma chérie, on y va
Mister, mister A, señor f, that's right
Monsieur, monsieur A, monsieur F, c'est ça
Doble a y nales, los presidentes
Double A et Nales, les présidents
El cientifico, master Chris
Le scientifique, maître Chris
Oye toda combinacion con
Écoute toute combinaison avec
El verdadero quimico del laboratorio, hyde
Le véritable chimiste du laboratoire, Hyde
This is my year boy
C'est mon année, mon garçon
Este es el album papi
C'est l'album papa
We don't play, that's right
On ne joue pas, c'est ça





Writer(s): Writer Unknown, Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel


Attention! Feel free to leave feedback.