Alexis & Fido - La Ex - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alexis & Fido - La Ex




La Ex
The Ex
Señora, ¿no te acuerdas de mí?
Ma'am, don't you remember me?
Lo de nosotro' fue un amor de colegio
Our love was a high school thing
Te conocí por lo que llevas ahí
I met you because of what you wear on you
era' la cangri con tremendo cuerpo
You were the hottie with the amazing body
Yes, yes (¡oh!)
Yes, yes (oh!)
Hoy yo me quiero escapar con mi ex
Today I want to run away with my ex
Oiga señora (arriésgate)
Listen, ma'am (take a risk)
Vamo' a recordar como hacemos el sex, sex
Let's remember how we have sex, sex
Yes, yes (¡oh!)
Yes, yes (oh!)
Hoy yo me quiero escapar con mi ex
Today I want to run away with my ex
Oiga señora (arriésgate)
Listen, ma'am (take a risk)
Vamo' a recordar como hacemos el sex, sex
Let's remember how we have sex, sex
Dos, tres, oh yes
Two, three, oh yes
Esta noche voy a salir con mi ex
Tonight I'm going out with my ex
La voy a devorar de la cabeza a los pies
I'm going to devour her from head to toe
You know, here we go, sabes que soy the best
You know, here we go, you know I'm the best
Nena, yo tengo un bulto (oye) oculto
Baby, I have a hidden package (hey)
Pásale la mano pa' que sienta' el gusto (oye)
Run your hand over it so you can feel the pleasure (hey)
Pierdas el susto, yo le pregunto (dale)
Lose your fear, I'll ask you (come on)
"¿Usted quiere hacer hoy cosa' de adulto'?"
"Do you want to do grown-up things today?"
Meno' mal, meno' mal que yo soy un animal
Thank goodness, thank goodness I'm an animal
Soy el que despierta to' tu instinto sexual
I'm the one who awakens all your sexual instinct
Yo soy fácil contigo, pero difícil de ignorar
I'm easy with you, but hard to ignore
En la cama yo no me quito (¡ma!), me tiene que matar (¡pou!)
In bed, I don't come (ma!), you have to kill me (pou!)
Yes, yes (oh)
Yes, yes (oh)
Hoy yo me quiero escapar con mi ex
Today I want to run away with my ex
Oiga señora (arriésgate)
Listen, ma'am (take a risk)
Vamo' a recordar como hacemos el sex, sex
Let's remember how we have sex, sex
Yes, yes (oh)
Yes, yes (oh)
Hoy yo me quiero escapar con mi ex
Today I want to run away with my ex
Oiga señora (arriésgate)
Listen, ma'am (take a risk)
Vamo' a recordar como hacemos el sex, sex (¡yo!)
Let's remember how we have sex, sex (me!)
Si yo la invito e' porque yo que usted quiere (¡oh!)
If I invite you, it's because I know you want to (oh!)
Con el tinte G-5 a la eighty (¡oh!)
With the G-5 tint to eighty (oh!)
sabe', pa' darle un toque de misterio (¡oh!)
You know, to give it a touch of mystery (oh!)
Prende el fili, ma, y sube el estéreo (¡oh!)
Light up the fili, ma, and turn up the stereo (oh!)
(Que yo que hoy, hoy)
(I know that today, today)
La noche 'tá pa' que no' 'esbarratemo', ya y yo no' conocemo' (ready)
The night is for us to not 'mess around', we don't know each other (ready)
(Yo que hoy, hoy)
(I know that today, today)
No' comemo' y despué' mañana no' desaparecemo'
We'll eat and then we won't disappear tomorrow
Meno' mal, meno' mal que yo soy un animal
Thank goodness, thank goodness I'm an animal
Soy el que despierta to' tu instinto sexual
I'm the one who awakens all your sexual instinct
Yo soy fácil contigo, pero difícil de ignorar
I'm easy with you, but hard to ignore
En la cama yo no me quito, ma, me tiene que matar
In bed, I don't come, ma, you have to kill me
Yes, yes (¡oh!)
Yes, yes (oh!)
Hoy yo me quiero escapar con mi ex
Today I want to run away with my ex
Oiga señora (arriésgate)
Listen, ma'am (take a risk)
Vamo' a recordar como hacemos el sex, sex (c'mon)
Let's remember how we have sex, sex (c'mon)
Yes, yes (¡oh!)
Yes, yes (oh!)
Hoy yo me quiero escapar con mi ex
Today I want to run away with my ex
Oiga señora (arriésgate)
Listen, ma'am (take a risk)
Vamo' a recordar como hacemos el sex, sex
Let's remember how we have sex, sex





Writer(s): Joel Martinez, Aaron B Pena, Anthony Cotto, Paul Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.