Alexkid - Love We Have - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexkid - Love We Have




Love We Have
L'amour que nous avons
Ooh darling...
Oh mon chéri...
Come on now, Oh sugar, hey
Allez maintenant, Oh ma douce, hey
Its been hard again mmmmh.
C'était difficile encore mmmmh.
Been so hard again
C'était si difficile encore
I′ll prove that I want you. COME ON NOW...
Je prouverai que je te veux. ALLONS-Y MAINTENANT...
I'll prove that I need you.
Je prouverai que j'ai besoin de toi.
Oh darling, want you try cause it′s you, yeah
Oh mon chéri, tu veux essayer parce que c'est toi, ouais
I know that it's love we have...
Je sais que c'est l'amour que nous avons...
Oh what a love we have...
Oh quel amour nous avons...
Sure that it's love we have... Oh darling
Sûr que c'est l'amour que nous avons... Oh mon chéri
Won′t you try, cause it′s you Hey
Tu ne veux pas essayer, parce que c'est toi Hey
What happened to the things we wanted
Qu'est-il arrivé aux choses que nous voulions
Cause in my dreams it's you I wanted
Parce que dans mes rêves, c'est toi que je voulais
There′s no way back No... not now we've started
Il n'y a pas de retour en arrière Non... maintenant que nous avons commencé
All I can do is say I′m sorry...
Tout ce que je peux faire, c'est dire que je suis désolé...
I'll prove that I want you, come on now I′ll prove that I need you
Je prouverai que je te veux, allez maintenant je prouverai que j'ai besoin de toi
Oh darling, won't you try, cause its you, yeah
Oh mon chéri, tu ne veux pas essayer, parce que c'est toi, ouais
I know that it's love we have
Je sais que c'est l'amour que nous avons
Oh what a love we have
Oh quel amour nous avons
Sure that it′s love qw have, Oh darling
Sûr que c'est l'amour qw nous avons, Oh mon chéri
Wont you try, cause its you hey
Tu ne veux pas essayer, parce que c'est toi hey
Swear my love I won′t let you go
Je jure mon amour je ne te laisserai pas partir
There was a time when you were on your own.
Il fut un temps tu étais seule.
And you thought that I, Oh yes I wasn't holding you hey.
Et tu pensais que moi, Oh oui je ne te tenais pas hey.
Don′t give me in, dont let this be...
Ne me donne pas dedans, ne laisse pas ça être...
Give me one more chance, I know the one for me.
Donne-moi une autre chance, je sais que celle qui est pour moi.
Honey let me try, let me try 'cause im missing you, yes.
Chérie, laisse-moi essayer, laisse-moi essayer parce que je te manque, oui.
I′ll prove that I want you, come on now
Je prouverai que je te veux, allez maintenant
I'll prove that I need you
Je prouverai que j'ai besoin de toi
I know that it′s love we have
Je sais que c'est l'amour que nous avons
Oh what a love we have
Oh quel amour nous avons
Sure that it's love we have, Oh darling
Sûr que c'est l'amour que nous avons, Oh mon chéri
Won't you try, cause it′s you yeah
Tu ne veux pas essayer, parce que c'est toi ouais
×2
×2
END...
FIN...





Writer(s): Alexis Mauri, Ian James Whitelaw


Attention! Feel free to leave feedback.