Lyrics and French translation Alexx Cloud - What's Grrd

What's Grrd

I'd like to buy all your chocolate
Oh my gawd is that Cloud?
Ayo Budd
A L E
It's Double X hoe
When I say what's good
You better say what's good

When I say what's good
You better say what's good
Hope you get it understood
And I keep a couple goons
And you know they from the hood
Ya I really wish you wood
Don't worry bout me
You should worry bout ya girl
Cuz I could make her pussy prrr
Ya you know that I could
If you don't care then you should
I'm G double R D good
I'm like damn what's good
But why she lookin so bad?
Ya that ass so fat
She like damn where you from?
I said I be from New Mexico
Said her favorite show is Breaking Bad yeah
Tell me why you mad yeah
If he the best you ever had yeah
Tell me why you sad yeah
I could be ya dad yeah
We could take it to the chante
Or we could take it to the pad

Haha stop it that's not nice
Let's go

Mic check she gon tell you if my sound is working
She like bae how that sound?
Yeah it sound perfect
My life really changed when I found purpose
Now we getting famous gotta watch out for these clowns lurking
Shorty tweakin I can tell that all that powders working
And she told me that she tryna find a thousand perkys
And I'm like damn and she like what
And I'm like fuck and she like who
And I'm like you and she like cool
We up in Albuquerque
But I'm from Santa Boy and I'm a Santa Boy
And I'm on Camino Carlos in a ranfla boy
Mi abuela gotta glock and a chancla boy
High school dance I had weed in my pants and I smoke blunts while I hit the cha cha boy
I don't even know why ya mans
Talk shit his nickname in high school was cucaracha boy

When I say what's good
You better say what's good
Hope you get it understood
And I keep a couple goons
And you know they from the hood
Ya I really wish you wood
Don't worry bout me
You should worry bout ya girl
Cuz I could make her pussy prrr
Ya you know that I could
If you don't care then you should
I'm G double R D good
I'm like damn what's good
But why she lookin so bad?
Ya that ass so fat
She like damn where you from?
I said I be from New Mexico
Said her favorite show is Breaking Bad yeah
Tell me why you mad yeah
If he the best you ever had yeah
Tell me why you sad yeah
I could be ya dad yeah
We could take it to the chante
Or we could take it to the pad

Quoi de neuf ?

J'aimerais acheter tout ton chocolat
Oh mon Dieu, c'est Cloud ?
Hé Budd
A L E
C'est Double X, chérie
Quand je dis "quoi de neuf"
Tu ferais mieux de dire "quoi de neuf"

Quand je dis "quoi de neuf"
Tu ferais mieux de dire "quoi de neuf"
J'espère que tu comprends bien
Et j'ai quelques gars avec moi
Et tu sais qu'ils viennent du quartier
Ouais, j'aimerais vraiment que tu veuilles
Ne t'inquiète pas pour moi
Tu devrais t'inquiéter pour ta copine
Parce que je pourrais faire ronronner son minou
Ouais, tu sais que je peux
Si tu t'en fiches, tu devrais t'en inquiéter
Je suis G R R D, bien
Je me dis "putain, quoi de neuf ?"
Mais pourquoi elle est si belle ?
Ouais, ce cul est si gros
Elle me demande "putain, d'où tu viens ?"
J'ai dit que je venais du Nouveau-Mexique
Elle a dit que sa série préférée est Breaking Bad, ouais
Dis-moi pourquoi tu es en colère, ouais
S'il est le meilleur que tu aies jamais eu, ouais
Dis-moi pourquoi tu es triste, ouais
Je pourrais être ton papa, ouais
On pourrait aller à la maison
Ou on pourrait aller à l'appartement

Haha, arrête, ce n'est pas gentil
Allons-y

Test micro, elle va te dire si mon son fonctionne
Elle me dit "bébé, comment ça sonne ?"
Ouais, ça sonne parfait
Ma vie a vraiment changé quand j'ai trouvé un but
Maintenant on devient célèbre, il faut faire attention à ces clowns qui rôdent
Ma petite est défoncée, je peux dire que toute cette poudre fait effet
Et elle m'a dit qu'elle essayait de trouver mille Percocets
Et je me dis "putain" et elle me dit "quoi"
Et je me dis "merde" et elle me dit "qui"
Et je me dis "toi" et elle me dit "cool"
On est à Albuquerque
Mais je viens de Santa Fe et je suis un gars de Santa Fe
Et je suis sur Camino Carlos dans une caisse, mec
Ma grand-mère a un Glock et une sandale, mec
Au bal du lycée, j'avais de l'herbe dans mon pantalon et je fumais des blunts en dansant le cha-cha, mec
Je ne sais même pas pourquoi ton mec
Dit des conneries, son surnom au lycée était "cafard", mec

Quand je dis "quoi de neuf"
Tu ferais mieux de dire "quoi de neuf"
J'espère que tu comprends bien
Et j'ai quelques gars avec moi
Et tu sais qu'ils viennent du quartier
Ouais, j'aimerais vraiment que tu veuilles
Ne t'inquiète pas pour moi
Tu devrais t'inquiéter pour ta copine
Parce que je pourrais faire ronronner son minou
Ouais, tu sais que je peux
Si tu t'en fiches, tu devrais t'en inquiéter
Je suis G R R D, bien
Je me dis "putain, quoi de neuf ?"
Mais pourquoi elle est si belle ?
Ouais, ce cul est si gros
Elle me demande "putain, d'où tu viens ?"
J'ai dit que je venais du Nouveau-Mexique
Elle a dit que sa série préférée est Breaking Bad, ouais
Dis-moi pourquoi tu es en colère, ouais
S'il est le meilleur que tu aies jamais eu, ouais
Dis-moi pourquoi tu es triste, ouais
Je pourrais être ton papa, ouais
On pourrait aller à la maison
Ou on pourrait aller à l'appartement