Alexx Mack feat. EXES - Your Car - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexx Mack feat. EXES - Your Car




Your Car
Ta voiture
There′s something 'bout this new taste
Il y a quelque chose dans ce nouveau goût
The kind that makes your heart race
Le genre qui fait battre ton cœur
The kind that makes your heart break
Le genre qui fait se briser ton cœur
I just want you to stay
Je veux juste que tu restes
I can feel you runnin′
Je sens que tu cours
'Cuz you know we're onto somethin′
Parce que tu sais que nous sommes sur quelque chose
Still, you tell me you feel nothin′
Pourtant, tu me dis que tu ne ressens rien
You just wanna push me away
Tu veux juste me repousser
You said it was magic
Tu as dit que c'était magique
But it sounded so tragic
Mais ça sonnait tellement tragique
We were meant to be tragic
Nous étions censés être tragiques
Can we drive in your car?
On peut rouler dans ta voiture ?
Runnin' reds and hangin′ on
Passer des feux rouges et s'accrocher
Let's get high in your car
On peut planer dans ta voiture
Can you tell me what we are?
Peux-tu me dire ce que nous sommes ?
Can we drive
On peut rouler
I was just a conquest
Je n'étais qu'une conquête
A girl who loved the loudest
Une fille qui aimait le plus fort
And when you saw me undress
Et quand tu m'as vue me déshabiller
You asked me to stay
Tu m'as demandé de rester
You said it was magic
Tu as dit que c'était magique
But it sounded so tragic
Mais ça sonnait tellement tragique
We were meant to be tragic
Nous étions censés être tragiques
Can we drive in your car?
On peut rouler dans ta voiture ?
Runnin′ reds and hangin' on
Passer des feux rouges et s'accrocher
Let′s get high in your car
On peut planer dans ta voiture
Can you tell me what we are?
Peux-tu me dire ce que nous sommes ?
Can we drive (you don't want to)
On peut rouler (tu ne veux pas)
Can we drive (you don't want to)
On peut rouler (tu ne veux pas)
Can we drive (you don′t want to)
On peut rouler (tu ne veux pas)
(You don′t want to)
(Tu ne veux pas)
You said it was magic
Tu as dit que c'était magique
But it sounded so tragic
Mais ça sonnait tellement tragique
We were meant to be tragic
Nous étions censés être tragiques
Can we drive in your car?
On peut rouler dans ta voiture ?
Runnin' reds and hangin′ on
Passer des feux rouges et s'accrocher
Let's get high in your car
On peut planer dans ta voiture
Can you tell me what we are?
Peux-tu me dire ce que nous sommes ?
Can we drive (you don′t want to)
On peut rouler (tu ne veux pas)
Can we drive (you don't want to)
On peut rouler (tu ne veux pas)
Can we drive (you don′t want to)
On peut rouler (tu ne veux pas)
(You don't want to)
(Tu ne veux pas)





Writer(s): Alexx Mack

Alexx Mack feat. EXES - Your Car
Album
Your Car
date of release
10-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.