Lyrics and translation Alexx Mack - Retro Romance

Retro Romance

Tell me something good to get me by
Driving too fast with no headlights
Get me in the mood, yeah get me high
Meet me in the back when the timing's right
You got me spinnin' just like a record
Round and round, we'll never slow down
Just like a virgin, be your Madonna
Baby, you can take me right now
You know we got that retro romance
Feeling so good it's like an old school slow dance
The way we move, got me why, why
Why I am screaming like baby, like baby
You know we got that retro romance
Going so fast, you better hold on both hands
The way you love got me why, why
Ain't nobody can tame me, oh baby
Whisper in my ear soft and light
When we're drinking in the park like we did last night
I'll wear that summer dress, the one you like
We'll take on the world one sip at a time
You got me spinnin' just like a record
Round and round, we'll never slow down
Just like a virgin, be your Madonna
Baby, you can take me right now
You know we got that retro romance
Feeling so good it's like an old school slow dance
The way we move, got me why, why
Why I am screaming like baby, like baby
You know we got that retro romance
Going so fast. You better hold on both hands
The way you love got me why, why
Ain't nobody can tame me, oh, baby
Ooh oh oh oh Ooh oh oh oh
We be livin off next to nothing
Baby, we still got that spark
We be runnin on all our lovin
Illuminate us in the dark
Tell me I still got that something
Lay me down just right
So deep when our bodies touch
Yeah
You know we got that retro romance
Feeling so good it's like an old school slow dance
The way we move, got me why, why
Why I am screaming like baby, like baby
You know we got that retro romance
Going so fast. You better hold on both hands
The way you love got me why, why
Ain't nobody can tame me, oh, baby
Tell me something good to get me by

Romance rétro

Dis-moi quelque chose de bien pour me remonter le moral
Je conduis trop vite sans phares
Mets-moi d'humeur, oui, fais-moi planer
Retrouve-moi à l'arrière quand le moment sera venu
Tu me fais tourner comme un disque
Tourne et tourne, nous ne ralentissons jamais
Comme une vierge, sois mon Madonna
Bébé, tu peux me prendre maintenant
Tu sais que nous avons cette romance rétro
Je me sens si bien, c'est comme une vieille danse lente
La façon dont nous bougeons, je me demande pourquoi, pourquoi
Pourquoi je crie comme un bébé, comme un bébé
Tu sais que nous avons cette romance rétro
On va si vite, tu ferais mieux de tenir fermement des deux mains
La façon dont tu aimes me fait me demander pourquoi, pourquoi
Personne ne peut me dompter, oh bébé
Chuchote à mon oreille doucement et légèrement
Quand on boit dans le parc comme hier soir
Je porterai cette robe d'été, celle que tu aimes
On va conquérir le monde, une gorgée à la fois
Tu me fais tourner comme un disque
Tourne et tourne, nous ne ralentissons jamais
Comme une vierge, sois mon Madonna
Bébé, tu peux me prendre maintenant
Tu sais que nous avons cette romance rétro
Je me sens si bien, c'est comme une vieille danse lente
La façon dont nous bougeons, je me demande pourquoi, pourquoi
Pourquoi je crie comme un bébé, comme un bébé
Tu sais que nous avons cette romance rétro
On va si vite. Tu ferais mieux de tenir fermement des deux mains
La façon dont tu aimes me fait me demander pourquoi, pourquoi
Personne ne peut me dompter, oh bébé
Ooh oh oh oh Ooh oh oh oh
On vit avec presque rien
Bébé, on a toujours cette étincelle
On court avec tout notre amour
Illuminons-nous dans le noir
Dis-moi que j'ai toujours ce petit quelque chose
Allonge-moi bien
Si profond quand nos corps se touchent
Ouais
Tu sais que nous avons cette romance rétro
Je me sens si bien, c'est comme une vieille danse lente
La façon dont nous bougeons, je me demande pourquoi, pourquoi
Pourquoi je crie comme un bébé, comme un bébé
Tu sais que nous avons cette romance rétro
On va si vite. Tu ferais mieux de tenir fermement des deux mains
La façon dont tu aimes me fait me demander pourquoi, pourquoi
Personne ne peut me dompter, oh bébé
Dis-moi quelque chose de bien pour me remonter le moral