Lyrics and translation Alexx Mack - Retro Romance

Retro Romance

Tell me something good to get me by
Driving too fast with no headlights
Get me in the mood, yeah get me high
Meet me in the back when the timing's right
You got me spinnin' just like a record
Round and round, we'll never slow down
Just like a virgin, be your Madonna
Baby, you can take me right now
You know we got that retro romance
Feeling so good it's like an old school slow dance
The way we move, got me why, why
Why I am screaming like baby, like baby
You know we got that retro romance
Going so fast, you better hold on both hands
The way you love got me why, why
Ain't nobody can tame me, oh baby
Whisper in my ear soft and light
When we're drinking in the park like we did last night
I'll wear that summer dress, the one you like
We'll take on the world one sip at a time
You got me spinnin' just like a record
Round and round, we'll never slow down
Just like a virgin, be your Madonna
Baby, you can take me right now
You know we got that retro romance
Feeling so good it's like an old school slow dance
The way we move, got me why, why
Why I am screaming like baby, like baby
You know we got that retro romance
Going so fast. You better hold on both hands
The way you love got me why, why
Ain't nobody can tame me, oh, baby
Ooh oh oh oh Ooh oh oh oh
We be livin off next to nothing
Baby, we still got that spark
We be runnin on all our lovin
Illuminate us in the dark
Tell me I still got that something
Lay me down just right
So deep when our bodies touch
Yeah
You know we got that retro romance
Feeling so good it's like an old school slow dance
The way we move, got me why, why
Why I am screaming like baby, like baby
You know we got that retro romance
Going so fast. You better hold on both hands
The way you love got me why, why
Ain't nobody can tame me, oh, baby
Tell me something good to get me by

Ретро Романтика

Скажи мне что-нибудь хорошее, чтобы поддержать меня,
Мчусь слишком быстро, без фар.
Создай мне настроение, да, вскружи мне голову.
Встретимся сзади, когда придет время.
Ты кружишь меня, как пластинку,
Снова и снова, мы никогда не сбавим обороты.
Словно девственница, будь моей Мадонной.
Детка, ты можешь взять меня прямо сейчас.
Ты знаешь, у нас эта ретро романтика,
Так хорошо, словно медленный танец старой школы.
То, как мы двигаемся, заставляет меня думать, почему, почему
Почему я кричу, как дитя, как дитя?
Ты знаешь, у нас эта ретро романтика,
Мы несемся так быстро, тебе лучше держаться обеими руками.
То, как ты любишь, заставляет меня думать, почему, почему
Никто не может приручить меня, о, детка.
Шепни мне на ухо нежно и легко,
Когда мы будем пить в парке, как в прошлый раз.
Я надену то летнее платье, которое тебе нравится,
Мы покорим мир, по глотку за раз.
Ты кружишь меня, как пластинку,
Снова и снова, мы никогда не сбавим обороты.
Словно девственница, будь моей Мадонной.
Детка, ты можешь взять меня прямо сейчас.
Ты знаешь, у нас эта ретро романтика,
Так хорошо, словно медленный танец старой школы.
То, как мы двигаемся, заставляет меня думать, почему, почему
Почему я кричу, как дитя, как дитя?
Ты знаешь, у нас эта ретро романтика,
Мы несемся так быстро. Тебе лучше держаться обеими руками.
То, как ты любишь, заставляет меня думать, почему, почему
Никто не может приручить меня, о, детка.
О-о-о-о, о-о-о-о
Мы живем почти ни на что,
Детка, но у нас все еще есть эта искра.
Мы существуем благодаря нашей любви,
Она освещает нас в темноте.
Скажи, что во мне еще что-то есть,
Уложи меня как следует.
Так глубоко, когда наши тела соприкасаются.
Да.
Ты знаешь, у нас эта ретро романтика,
Так хорошо, словно медленный танец старой школы.
То, как мы двигаемся, заставляет меня думать, почему, почему
Почему я кричу, как дитя, как дитя?
Ты знаешь, у нас эта ретро романтика,
Мы несемся так быстро. Тебе лучше держаться обеими руками.
То, как ты любишь, заставляет меня думать, почему, почему
Никто не может приручить меня, о, детка.
Скажи мне что-нибудь хорошее, чтобы поддержать меня.