Alexxa - No Eres El Primero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexxa - No Eres El Primero




No Eres El Primero
Ты Не Первый
No cuentan las palabras
Слова ничего не значат,
Los hechos son los que hablan
Дела говорят сами за себя.
Yo no soy esa niña que solo la quieres pa un finde semana
Я не та девочка, которая нужна тебе только на выходные.
Me gusta ser muy clara pa que andar con rodeos
Мне нравится говорить прямо, зачем ходить вокруг да около?
Si tu quieres jugar conmigo te equivocas no eres el primero
Если ты хочешь играть со мной, ты ошибаешься, ты не первый,
Al que le digo adios porque el amor para mi no es un juego entiendelo quitatelo de la mente que yo sere una mas em tu lista que eso no va a suceder
Кому я говорю "прощай", потому что любовь для меня не игра, пойми это, выбрось из головы, что я буду ещё одной в твоём списке, этого не произойдёт.
Si no me tratas bien alejate a mi no me conoces yo soy de ley
Если ты не будешь относиться ко мне хорошо, уходи, ты меня не знаешь, я честная.
No dejo que nadie se ria de mi
Я не позволю никому смеяться надо мной.
Asi que decide si te quieres dibertir para ser sincera yo a ti si te quiero... pero lejos de aqui.
Так что решай, хочешь ли ты развлекаться, если честно, я тебя люблю... но подальше отсюда.
Me gusta ser muy clara pa que andar con rodeos
Мне нравится говорить прямо, зачем ходить вокруг да около?
Si tu quieres jugar conmigo te equivocas no eres el primero
Если ты хочешь играть со мной, ты ошибаешься, ты не первый,
Al que le digo adios porque el amor para mi no es un juego entiendelo quitatelo de la mente que yo sere una mas em tu lista que eso no va a suceder
Кому я говорю "прощай", потому что любовь для меня не игра, пойми это, выбрось из головы, что я буду ещё одной в твоём списке, этого не произойдёт.
Si no me tratas bien alejate a mi no me conoces yo soy de ley
Если ты не будешь относиться ко мне хорошо, уходи, ты меня не знаешь, я честная.
No dejo que nadie se ria de mi
Я не позволю никому смеяться надо мной.
Asi que decide si te quieres dibertir para ser sincera yo a ti si te quiero... pero lejos de aqui.
Так что решай, хочешь ли ты развлекаться, если честно, я тебя люблю... но подальше отсюда.





Writer(s): Horacio Palencia Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.