Alexxx - Piton - translation of the lyrics into French

Piton - Alexxxtranslation in French




Piton
Python
Am arăt ce pot, bag pula, ma piș pe oricare stil
Je vais te montrer ce que je peux faire, putain, je pisse sur tous les styles
Te bârfim când ești de față, telefonu' fără fir
On te parle dans le dos, même quand tu es là, téléphone arabe
Ora de culcare a venit, tre' te scot din film
L'heure du coucher est arrivée, je dois te sortir de ce film
BPM-u' mare, bate inima direct pe ritm
Le BPM est élevé, mon cœur bat directement sur le rythme
Am bani într-una într-un cont, de târfe nu țin cont
J'ai toujours de l'argent sur un compte, je me fiche des putes
Dă-mi un motiv te suport, eu nu găsesc deloc
Donne-moi une raison de te supporter, je n'en trouve aucune
O combin două surori, dau în ele sincron
Je vais me taper deux sœurs, je les prends en même temps
Credeam îmi e frate dar era șarpe, piton
Je pensais que c'était mon frère, mais c'était un serpent, un python
N-aș vrea scot lama leagă si plânge mama
Je ne veux pas sortir la lame, ma mère s'inquiète et pleure
Vrea îmi facă cheie dar nici nu atrage dama
Elle veut me faire un coup monté, mais cette femme ne m'attire même pas
Afara plouă, bate vântu', prind în coadă coama
Dehors il pleut, le vent souffle, j'attrape ma crinière en queue de cheval
Sângele rece, nu am milă, mai rece ca toamna
Sang froid, je n'ai aucune pitié, plus froid que l'automne
N-am repet greșeala asta eu, din nou
Je ne referai plus jamais cette erreur
Știu, te-am rănit, și pentru asta îmi pare rău
Je sais, je t'ai blessée, et j'en suis désolé
Realizez ce putea fi în sufletul tău
Je réalise ce qui a pu se passer dans ton cœur
Inima mea împărțită în bucăți la câte o hoe
Mon cœur brisé en morceaux, un pour chaque salope
Și pentru tot ce am făcut n-am cum iert
Et pour tout ce que j'ai fait, je ne peux pas me pardonner
Am relapsat, chiar dacă am zis nu repet
J'ai rechuté, même si j'ai dit que je ne recommencerais pas
Inima plină de durere si regret
Mon cœur est rempli de douleur et de regrets
Oare o sa uit vreodată chipul tău perfect?
Est-ce que j'oublierai un jour ton visage parfait ?
Cred că-s nebun după tine, nu există tratament
Je crois que je suis fou de toi, il n'y a pas de traitement
Am de oferit iubire, n-am pe cine iubesc
J'ai de l'amour à offrir, mais personne à aimer
Doar un lucru vreau acum, ăla e te îmbrățișez
Je ne veux qu'une chose maintenant, c'est te serrer dans mes bras
Nu mai vreau simt bine doar atunci când droghez
Je ne veux plus me sentir bien seulement quand je me drogue
Nu pot suporta, oare cine conta?
Je ne peux pas supporter ça, qui comptait vraiment ?
Și când era vorba, cine îți era umbra?
Et quand ça parlait, qui était ton ombre ?
Când stăteam deasupra, credeam ce avem rămâne pentru totdeauna
Quand on était au sommet, je pensais que ce qu'on avait durerait toujours
M-ai făcut cred chestii pe care în mod normal nu avea cum le cred
Tu m'as fait croire des choses que je n'aurais jamais pu croire normalement





Writer(s): Alexandru Racau


Attention! Feel free to leave feedback.