Alexz Johnson - All in Disguise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexz Johnson - All in Disguise




All in Disguise
В Масках
Safety off he's moving with the times
Защита снята, он движется в ногу со временем,
While he's waiting in a super market line
Пока ожидает в очереди супермаркета.
Follow me he'd say I believe, I believe I know the way
"Следуй за мной", - сказал бы он. "Верю, верю, я знаю путь".
Look deeper deep into my eyes
"Вглядись, вглядись глубже в мои глаза.
Look I'm in my own little paradise
Смотри, я в своем маленьком раю,
Sleeping well" he'd say I'm sleeping any trouble away
Сплю крепко", - сказал бы он. отправляю спать любые беды".
He's only sleeping when there's time
Он спит, только когда есть время.
Demons resting in his mind they're strong
Демоны, что покоятся в его разуме, сильны.
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)
Follow follow in the parade
Следуй, следуй на парад.
Noise will stop him keeping him awake he's wrong
Шум остановит его, не давая ему проснуться. Он неправ.
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)
My my
Боже мой,
He's in disguise
Он в маске,
He's in disguise
Он в маске.
She looks nice she's giving it a rest
Она выглядит милой, она дает себе передышку.
He said he loves her when she likes herself less
Он сказал, что любит ее, когда она меньше любит себя.
I'm safe when I'm awake, it's darker today outside is where I'll stay
в безопасности, когда не сплю, сегодня на улице темнее - там я и останусь".
A longer dress she's hurting this time
Платье подлиннее, на этот раз ей больно.
She doesn't move until she stays behind
Она не двигается, пока не остается позади.
And look backing she'd say I wish I didn't join a parade
И, оглядываясь, сказала бы: "Лучше бы я не участвовала в этом параде".
She's only into healing pain
Она лишь в том, чтобы залечивать боль.
Waves will carry out her name
Волны унесут ее имя.
She knows
Она знает.
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)
On her hands her hands are cold
Ее руки, ее руки холодны.
Keeping her from things of gold she wrote
Удерживают ее от золота, о котором она писала.
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)
My my
Боже мой,
She's in disguise
Она в маске,
She's in disguise
Она в маске.
My my
Боже мой,
All in disguise
Все в масках,
All in disguise
Все в масках.
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)
(Come in, come into the parade)
(Входи, входи на парад!)





Writer(s): Brendan Johnson, Alexz Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.