Alexz Johnson - I Don't Know If I Should Stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexz Johnson - I Don't Know If I Should Stay




I Don't Know If I Should Stay
Не знаю, стоит ли мне оставаться
Where′s my will?
Где моя воля?
Can I find a way?
Смогу ли я найти путь?
The earth is wild
Земля неспокойна,
And I can't sit still
И я не могу сидеть на месте.
A familiar sound
Знакомый звук,
A familiar voice
Знакомый голос
Makes it so hard
Так сложно
To make a choice
Сделать выбор.
I don′t know if I should stay
Не знаю, стоит ли мне оставаться.
A thousand stars
Тысяча звёзд,
You will have my world
У тебя будет мой мир.
I'm bright enough
Я достаточно яркая,
To fill these cracks
Чтобы заполнить эти трещины.
A familiar place
Знакомое место,
A familiar voice
Знакомый голос
Makes it so hard
Так сложно
To make a choice
Сделать выбор.
I don't know if I should stay
Не знаю, стоит ли мне оставаться.
I ran to you like water
Я бежала к тебе, как вода,
I threw my body in,
Я бросилась в тебя с головой,
And i′ll stand up on the ocean
И я встану на океан,
Just to show you that I am strong
Только чтобы показать тебе, что я сильная.
Strong
Сильная.
But what if i am wrong?
Но что, если я ошибаюсь?
A familiar look
Знакомый взгляд,
A familiar smile
Знакомая улыбка
Makes it so hard
Так сложно
To make a choice
Сделать выбор.
I don′t know if I should stay
Не знаю, стоит ли мне оставаться.
Mmmmmm...
Ммммм...
Away...
Прочь...





Writer(s): Marc Wallace Jordan, Greg Johnston, Jeen O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.