Alexz Johnson - Running With The Devil (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexz Johnson - Running With The Devil (Live)




Running With The Devil (Live)
Бег с дьяволом (Live)
Trying to find his way through the city
Пытается найти свой путь в городе,
Crawling through an alley on the floor by a door
Ползет по переулку, на полу у двери,
Needing help with a feeling that he's had before
Нуждается в помощи с чувством, которое было раньше,
Never calling anyone feeling unloved saying goodbye
Никому не звонит, чувствуя себя нелюбимой, прощаясь,
Life is better when you're high, never mind when you're there
Жизнь лучше, когда ты под кайфом, неважно, где ты,
Cause they never play fair they never play fair
Потому что они никогда не играют честно, они никогда не играют честно.
Maybe will, Maybe would
Может быть, захочу, может быть, смогу
Turn the clock around
Повернуть время вспять,
You think it's always better then you would
Ты думаешь, что всегда будет лучше, чем есть,
Take you away, out of here
Забрать тебя отсюда,
Standing on the tracks, for someone to appear
Стою на рельсах, жду, когда кто-нибудь появится.
Running with devil, Running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with devil, Running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with devil, Running with the devil instead
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом вместо...
Running with devil, Running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with devil, Running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with devil, Running with the devil instead
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом вместо...
Memories hurt even more when you burn
Воспоминания болят еще сильнее, когда ты горишь,
Like you're walking on a tightrope having no hope
Как будто идешь по канату без надежды,
Looking down for a face or smile
Смотришь вниз в поисках лица или улыбки,
You find it there, you fell
Ты находишь ее там, ты упал.
Writing neat letters to yourself, maybe this one will help
Пишешь аккуратные письма самой себе, может, это поможет,
Throw it all away and hurt yourself
Выбросить все и причинить себе боль,
When you've done see what it's all about
Когда закончишь, поймешь, в чем смысл,
See the hurt in hell
Увидишь боль в аду.
Perhaps letting you down, feeling unfound
Возможно, разочаровываешься, чувствуешь себя потерянной,
Like you're in a race and no wind inside
Как будто ты в гонке, а внутри нет ветра,
Everyday has a night, every night has another fight
У каждого дня есть ночь, у каждой ночи новая борьба.
Steal me, put me in your pocket, I'll be there
Укради меня, положи в карман, я буду там,
Take me out when you can't shout, can't find a reason why you're here
Достань меня, когда не можешь кричать, не можешь найти причину, почему ты здесь.
Send you to a place where the brave win the race
Отправлю тебя туда, где смелые выигрывают гонку.
Maybe will, maybe won't
Может быть, захочу, может быть, нет,
Turn the clock around now
Повернуть время вспять сейчас,
You think it's always better but it won't
Ты думаешь, что всегда будет лучше, но это не так.
Take you away up, out of here
Забрать тебя отсюда наверх,
Standing on the tracks, for someone to appear
Стою на рельсах, жду, когда кто-нибудь появится.
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with the devil instead
Бегу с дьяволом вместо...
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with the devil instead
Бегу с дьяволом вместо...
You fly away, you find your way
Ты улетаешь, ты находишь свой путь,
You give it all away, give it all away
Ты отдаешь все, отдаешь все,
Give it all away no no no
Отдаешь все, нет, нет, нет,
Ba ba dum ba dumm,.
Ба ба дум ба дум.
Maybe will, maybe won't
Может быть, захочу, может быть, нет,
Turn the clock around now
Повернуть время вспять сейчас,
You think it's always better but it wont
Ты думаешь, что всегда будет лучше, но это не так.
Take you away up out of here
Забрать тебя отсюда наверх,
Standing on the tracks, for someone to appear
Стою на рельсах, жду, когда кто-нибудь появится.
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Ruinning with the devil instead
Бегу с дьяволом вместо...
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Ruinning with the devil instead
Бегу с дьяволом вместо...
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Ruinning with the devil instead
Бегу с дьяволом вместо...
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Running with the devil, running with the devil
Бегу с дьяволом, бегу с дьяволом,
Ruinning with the devil instead
Бегу с дьяволом вместо...
It's okay, never really wanna stay where you staying
Все в порядке, никогда не хочется оставаться там, где ты остаешься,
When you really wanna run, run, run away
Когда ты действительно хочешь убежать, убежать, убежать,
Wouldn't you want a break
Разве ты не хочешь передышки?
It's okay, when you really need to stay where you're staying
Все в порядке, когда ты действительно хочешь остаться там, где ты есть,
When you really run, run away
Когда ты действительно убегаешь, убегаешь прочь.





Writer(s): Brendan Johnson, Alexz Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.