Alexz Johnson - Swallowed - translation of the lyrics into German

Swallowed - Alexz Johnsontranslation in German




Swallowed
Verschluckt
Oh my darling, can we find a way out?
Oh mein Liebster, können wir einen Ausweg finden?
Oh my darling, am I being followed?
Oh mein Liebster, werde ich verfolgt?
Oh my darling, can we all still stay out?
Oh mein Liebster, können wir alle noch draußen bleiben?
Oh my darling, are we being swallowed?
Oh mein Liebster, werden wir verschluckt?
Oh my darling, can we find a way out?
Oh mein Liebster, können wir einen Ausweg finden?
Oh my darling, am I being followed?
Oh mein Liebster, werde ich verfolgt?
Oh my darling, can we all still stay out?
Oh mein Liebster, können wir alle noch draußen bleiben?
Oh my darling, are we being swallowed?
Oh mein Liebster, werden wir verschluckt?
Hey now, oh, no!
Hey jetzt, oh, nein!
Don't wanna let it go!
Will es nicht loslassen!
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Hang on, relax!
Warte, entspann dich!
Don't wanna hold you back.
Will dich nicht zurückhalten.
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Oh my darling, have they all been lying?
Oh mein Liebster, haben sie alle gelogen?
Oh my baby, what's the use in trying?
Oh mein Liebster, was nützt das Versuchen?
Oh my darling, tell me, am I moving?
Oh mein Liebster, sag mir, bewege ich mich?
Oh my baby, tell me I'm improving
Oh mein Liebster, sag mir, dass ich mich verbessere.
Oh my darling, can you all still see me?
Oh mein Liebster, könnt ihr mich alle noch sehen?
Oh my baby, can't you see they're leaving
Oh mein Liebster, siehst du nicht, dass sie gehen?
On a train hiding in the forest
In einem Zug, versteckt im Wald.
Leaving only little messes for us?
Und hinterlassen nur kleine Unordnungen für uns?
Hey now, oh, no!
Hey jetzt, oh, nein!
Don't wanna let it go!
Will es nicht loslassen!
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Hang on, relax!
Warte, entspann dich!
Don't wanna hold you back.
Will dich nicht zurückhalten.
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
You won't find me alone
Du wirst mich nicht allein finden.
I know it, it's true
Ich weiß es, es ist wahr.
You swallow up my soul
Du verschluckst meine Seele.
My soul will swallow you
Meine Seele wird dich verschlucken.
My soul will swallow you
Meine Seele wird dich verschlucken.
My soul will swallow
Meine Seele wird verschlucken.
Hey now, oh, no!
Hey jetzt, oh, nein!
Don't wanna let it go!
Will es nicht loslassen!
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Hang on, relax!
Warte, entspann dich!
Don't wanna hold you back
Will dich nicht zurückhalten.
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
Tell me my baby now, am I being swallowed?
Sag mir jetzt, mein Liebster, werde ich verschluckt?
(Swallow...) You won't find me alone
(Verschlucken...) Du wirst mich nicht allein finden.
(Swallow...) I know it's true (you too...)
(Verschlucken...) Ich weiß, es ist wahr (du auch...)
You swallow (swallow) up my soul
Du verschluckst (verschlucken) meine Seele.
My soul will swallow you
Meine Seele wird dich verschlucken.
My soul will swallow you
Meine Seele wird dich verschlucken.
(I've been swallowed... you too...)
(Ich wurde verschluckt... du auch...)
My soul will swallow you
Meine Seele wird dich verschlucken.
(I've been swallowed... you too...)
(Ich wurde verschluckt... du auch...)
I know, you too
Ich weiß, du auch.
You too
Du auch.





Writer(s): Alexzandra Spencer Johnson, Brendan James Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.