Lyrics and translation Alexz Johnson - That Girl
You
said
you
didn't
need
me
(but
you
did)
Ты
сказал,
что
я
тебе
не
нужен
(Но
я
тебе
нужен).
You
said
you
didn't
want
me
(but
you
do)
Ты
сказал,
что
не
хочешь
меня
(но
ты
хочешь).
It's
kinda
like
a
comedy
Это
похоже
на
комедию.
Well
first
you
kiss
me
Ну,
сначала
ты
меня
поцелуешь.
Then
you
say
we're
through
Тогда
ты
говоришь,
что
между
нами
все
кончено.
I
say
you
got
some
issuses
(yeah,
you
do)
Я
говорю,
что
у
тебя
есть
несколько
оправданий
(да,
есть).
Some
things
you
gotta
work
through
(really
do)
Некоторые
вещи,
с
которыми
ты
должен
работать
(действительно
работать).
It's
sorta
like
a
talk
show,
no
wait
a
freak
show
Это
что-то
вроде
ток-шоу,
нет,
подожди,
шоу
уродов
When
the
freak
is
you
Когда
урод
- это
ты.
I'm
the
smoke
from
your
fire
Я
дым
от
твоего
костра.
I'm
that
guy
you
can
trust
Я
тот
парень
которому
ты
можешь
доверять
I'm
the
chord
on
your
guitar
Я-аккорд
на
твоей
гитаре.
I'm
that
girl
you
can't
shut
up
Я
та
девушка,
которую
ты
не
можешь
заткнуть.
I'm
that
blood
you
might
need
Я
та
кровь,
которая
тебе
может
понадобиться.
In
your
car
way
in
your
speed
В
твоей
машине,
в
твоей
скорости.
In
that
cigarette
you
breath
Ты
дышишь
этой
сигаретой.
You
can't
get
rid
of
me
Ты
не
можешь
избавиться
от
меня.
You
said
I
wasn't
funny
(but
you
laughed)
Ты
сказал,
что
я
не
смешной
(но
ты
рассмеялся).
You
said
I
couldn't
drive
fast
(then
you
crashed)
Ты
сказал,
что
я
не
умею
быстро
ездить
(а
потом
ты
разбился).
Funny
how
it
works
out
Забавно,
как
это
получается.
With
your
big
mouth
С
твоим
большим
ртом.
You'll
always
get
it
back
(ha
ha
ha
ha)
Ты
всегда
получишь
его
обратно
(ха-ха-ха-ха).
You
thought
you
had
me
worked
out
(you're
not
deep)
Ты
думал,
что
разобрался
со
мной
(ты
не
глубок).
Misterus
grew
a
boust
(you're
still
a
creep)
Мистерус
отрастил
буст
(ты
все
еще
подонок).
At
best
you
could've
confessed
В
лучшем
случае
ты
могла
бы
признаться.
That
you're
a
big
mess
Что
ты
большая
дрянь.
And
that
you're
so
damn
weak
И
что
ты
чертовски
слаб.
I'm
the
smoke
from
your
fire
Я
дым
от
твоего
костра.
I'm
that
guy
you
can
trust
Я
тот
парень
которому
ты
можешь
доверять
I'm
the
chord
on
your
guitar
Я-аккорд
на
твоей
гитаре.
I'm
that
girl
you
can't
shutup
Я
та
девушка,
которую
ты
не
можешь
заткнуть.
I'm
the
blood
you
might
need
Я
кровь,
которая
тебе
может
понадобиться.
In
your
car
way
in
your
speed
В
твоей
машине,
в
твоей
скорости.
In
that
cigarette
you
breath
Ты
дышишь
этой
сигаретой.
You
can't
get
rid
of
me
Ты
не
можешь
избавиться
от
меня.
But
still,
I
try
and
justify
Но
все
же
я
пытаюсь
оправдаться.
Try
to
let
this
die
Попробуй
дать
этому
умереть.
We'll
never
say
goodbye
I
can't
wait
Мы
никогда
не
попрощаемся
я
не
могу
ждать
I'll
rub
it
in
your
face
Я
вотру
это
тебе
в
лицо.
Dressed
in
pretty
lace
Одета
в
красивые
кружева.
I'll
send
you
home,
to
cry
Я
отправлю
тебя
домой
плакать.
Ha
ha
ha
ha
ha
Ха
ха
ха
ха
ха
Ha
ha
ha
ha
ha
Ха
ха
ха
ха
ха
I'm
the
blood
you
might
need
Я
кровь,
которая
тебе
может
понадобиться.
In
your
car
way
in
your
speed
В
твоей
машине,
в
твоей
скорости.
In
that
cigarette
you
breath
Ты
дышишь
этой
сигаретой.
You
can't
get
rid
of
me
Ты
не
можешь
избавиться
от
меня.
Ha
ha
ha
ha
ha
Ха
ха
ха
ха
ха
Ha
ha
ha
ha
ha
Ха
ха
ха
ха
ха
(Repeat
2x)
(Повторяется
2 раза)
Can't
get
rid
of
me
Не
можешь
избавиться
от
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexz Johnson, Brendan James Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.