Alexz Johnson - Who Am I Fooling - translation of the lyrics into Russian
Alexz Johnson Who Am I Fooling

Who Am I Fooling

Alexz Johnson

Who Am I Fooling - Alexz Johnsontranslation in Russian




Who Am I Fooling
Кого я обманываю
My skin doesn't fit
Моя кожа словно чужая,
My words seem so hollow
Мои слова кажутся пустыми,
I feel like a fraud
Я чувствую себя обманщицей,
And that's a bitter pill to swallow
И это горькая пилюля.
Sometimes it hits me right between the eyes
Иногда это бьет меня прямо в глаза,
Everyone can see through my disguise
Все видят сквозь мою маску.
Who am I fooling
Кого я обманываю?
I'm just a smiling face
Я всего лишь улыбающееся лицо
In a make-believe world
В придуманном мире.
Who am I fooling
Кого я обманываю?
I'm just a wannabe
Я всего лишь подражательница,
So easy to replace
Меня так легко заменить.
Pretending I'm a perfect girl
Притворяюсь идеальной.
All alone in the mirror
Совсем одна перед зеркалом,
All alone on the shelf
Совсем одна на полке,
I'm trying to hold on
Я пытаюсь удержать
To a little piece of myself
Хоть маленький кусочек себя.
Doesn't anybody realize
Неужели никто не понимает,
Even I don't buy my own disguise
Что даже я не верю в свою маску?
Who am I fooling
Кого я обманываю?
I'm just a smiling face
Я всего лишь улыбающееся лицо
In a make-believe world
В придуманном мире.
Who am I fooling
Кого я обманываю?
I'm just a wannabe
Я всего лишь подражательница,
So easy to replace
Меня так легко заменить.
Pretending I'm a perfect girl
Притворяюсь идеальной.
There's a part of me that's fighting back
Часть меня борется,
There's a part of me that knows
Часть меня знает,
When I'm pouring out my heart
Что когда я изливаю свое сердце,
I'm still putting on a show
Я все еще играю роль.
Who am I fooling
Кого я обманываю?
In a make-believe world
В придуманном мире.
Who am I fooling
Кого я обманываю?
So easy to replace
Меня так легко заменить.
Pretending I'm a perfect girl
Притворяюсь идеальной.
Who am I fooling
Кого я обманываю?
I'm just a smiling face
Я всего лишь улыбающееся лицо
In a make-believe world
В придуманном мире.
Who am I fooling
Кого я обманываю?
I'm just a wannabe
Я всего лишь подражательница,
So easy to replace
Меня так легко заменить.
Pretending I'm a perfect girl
Притворяюсь идеальной.
Who am I fooling
Кого я обманываю?
I'm just a smiling face
Я всего лишь улыбающееся лицо
In a make-believe world
В придуманном мире.
Who am I fooling
Кого я обманываю?
I'm just a wannabe
Я всего лишь подражательница,
So easy to replace
Меня так легко заменить.
Pretending I'm a perfect girl
Притворяюсь идеальной.
Pretending I'm a perfect girl
Притворяюсь идеальной.




Writer(s): Luke Mcmaster, Christopher Ward, Marc Jordan, Rob Wells
Alexz Johnson - Songs from Instant Star Two
Album
Songs from Instant Star Two
date of release
25-08-2006

1 Liar Liar
2 How Strong Do You Think I Am
3 Anyone But You
4 How I Feel
5 There's Us
6 Over-Rated
7 Natural Disaster
8 Fade To Black
9 Another Thin Line
10 Not Standing Alone
11 My Sweet Time
12 Who Am I Fooling
13 White Lines
Attention! Feel free to leave feedback.