Alexza - Purrrsonal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexza - Purrrsonal




Purrrsonal
Purrrsonal
Wanna get purrrsonal
J'ai envie de devenir personnelle
I wanna get purrrsonal
J'ai envie de devenir personnelle
Wait up I don't usually do this but your intoxicating
Attends, je ne fais pas ça d'habitude, mais tu es enivrant
Suddenly it's all about you
Soudain, tout tourne autour de toi
Cause I've been doing my own thing
Parce que je faisais mon truc
And I finally think I've found the one to make me settle down
Et je pense enfin avoir trouvé celui qui me fera me poser
So what do you drink you and your
Alors, qu'est-ce que tu bois, toi et ton
Cuz I can't afford to buy your love
Parce que je ne peux pas me permettre d'acheter ton amour
I've been having enough
J'en ai eu assez
I'm not here to fuck
Je ne suis pas pour baiser
I wanna be hard to get rid of
J'ai envie d'être difficile à oublier
You bet me I'm a pinnacle
Tu paries que je suis un sommet
You love when I take it low cause babe I'm original
Tu aimes quand je le prends en douceur, parce que bébé, je suis originale
And I'm tryin'a let you know
Et j'essaie de te le faire savoir
I wanna get purrrsonal (ah ah ah oooh)
J'ai envie de devenir personnelle (ah ah ah oooh)
I wanna get purrrsonal (ah ah ah oooh)
J'ai envie de devenir personnelle (ah ah ah oooh)
I'm a tell you how I play it sir
Je vais te dire comment je joue, mon cher
Touch it kiss it make it burn
Touche-le, embrasse-le, fais-le brûler
So now (oooh)
Alors maintenant (oooh)
I wanna get purrrsonal
J'ai envie de devenir personnelle
Enough I got feelings for you and they're exaggerating
Assez, j'ai des sentiments pour toi et ils exagèrent
Rather seize a sin to come through
Plutôt saisir un péché pour venir
Lets not do with that own thing
Ne faisons pas notre truc
We don't need nobody in our situation
Nous n'avons besoin de personne dans notre situation
Trying to pre-gain
Essayer de pré-gagner
So what do you drink you and your
Alors, qu'est-ce que tu bois, toi et ton
Cuz I can't afford to buy your love
Parce que je ne peux pas me permettre d'acheter ton amour
I've been having enough
J'en ai eu assez
I'm not here to fuck
Je ne suis pas pour baiser
I wanna be hard to get rid of
J'ai envie d'être difficile à oublier
You bet me I'm a pinnacle
Tu paries que je suis un sommet
You love when I take it low cause babe I'm original
Tu aimes quand je le prends en douceur, parce que bébé, je suis originale
And I'm tryin'a let you know
Et j'essaie de te le faire savoir
I wanna get purrrsonal (ah ah ah oooh)
J'ai envie de devenir personnelle (ah ah ah oooh)
I wanna get purrrsonal (ah ah ah oooh)
J'ai envie de devenir personnelle (ah ah ah oooh)
I'm a tell you how I play it sir
Je vais te dire comment je joue, mon cher
Touch it kiss it make it burn
Touche-le, embrasse-le, fais-le brûler
So now (oooh)
Alors maintenant (oooh)
I wanna get purrrsonal
J'ai envie de devenir personnelle
(Oooooh yeah)
(Oooooh yeah)
I want you to light up baby
J'ai envie que tu t'enflammes, bébé
I need you to light up baby
J'ai besoin que tu t'enflammes, bébé
Daddy daddy K rub all on my kay you can grab my waist
Papa papa K frotte tout sur mon kay, tu peux me prendre la taille
Come and get a taste you ain't gotta wait
Viens goûter, tu n'as pas à attendre
Daddy daddy K rub all on my kay you can grab my waist
Papa papa K frotte tout sur mon kay, tu peux me prendre la taille
Come and get a taste you ain't gotta wait
Viens goûter, tu n'as pas à attendre
Daddy daddy K rub all on my kay you can grab my waist
Papa papa K frotte tout sur mon kay, tu peux me prendre la taille
Come and get a taste you ain't gotta wait
Viens goûter, tu n'as pas à attendre
I want you to light up baby
J'ai envie que tu t'enflammes, bébé
I want you to light up baby
J'ai envie que tu t'enflammes, bébé
Yeah
Ouais
I wanna get purrrsonal
J'ai envie de devenir personnelle
I wanna get purrrsonal
J'ai envie de devenir personnelle
Yeah baby
Ouais bébé
I wanna get purrrsonal yeah
J'ai envie de devenir personnelle, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.