Lyrics and translation Aleyna Tilki - Bekleyenim

Bekleyenim

Yok hiç bir bekleyenim
Ruhum endişeli
Ruhum endişeli
Anılar hep içeri
Bu yüzden yok hiç benim bekleyenim
Hiç girmedim ki ben o kalabalıklara
İzlediler uzaktan
Seçtim hep uyanmayı
Yalnız başıma

Sessizliğin faydası yok
Bu duvarlar konuşmuyor
Ama sen olmasan da olur
Halimi soran bile yok
Hayat artık hiç sarmıyor
Ama sen olmasan da olur

Yoktu sanki hayatım ne bir arkadaşım
Ne de anlayanım, acılar hep birikti
Şu an var artık hepsi, büyüttüm kendimi
Her şeyin farkındayım
Öğrettin yalnızlığı
Bu şarkılar sanaydı
Şimdi uzaklarda kaldın
İstesen de varamazsın
Sesimi istediğinde duyamazsın

Sessizliğin faydası yok
Bu duvarlar konuşmuyor
Ama sen olmasan da olur
Halimi soran bile yok
Hayat artık hiç sarmıyor
Ama sen olmasan da olur

Sessizliğin faydası yok
Bu duvarlar konuşmuyor
Ama sen olmasan da olur
Halimi soran bile yok
Hayat artık hiç sarmıyor
Ama sen olmasan da olur

Ждущий меня

Нет у меня никого, кто ждет меня,
Душа моя тревожна,
Душа моя тревожна,
Воспоминания всё внутри,
Поэтому нет у меня никого, кто ждет меня.
Никогда не входила я в эти толпы,
Наблюдали издалека,
Всегда выбирала пробуждение
В полном одиночестве.

Нет пользы от тишины,
Эти стены не разговаривают,
Но можно и без тебя,
Даже спросить о моем состоянии некому.
Жизнь больше не цепляет,
Но можно и без тебя.

Словно не было в моей жизни ни друга,
Ни понимающего меня, боль копилась,
Сейчас всё это есть, я сама себя вырастила,
Я все осознаю.
Ты научил меня одиночеству,
Эти песни были для тебя,
Теперь ты остался далеко,
Даже если захочешь, не дотянешься,
Мой голос, когда захочешь, не услышишь.

Нет пользы от тишины,
Эти стены не разговаривают,
Но можно и без тебя,
Даже спросить о моем состоянии некому.
Жизнь больше не цепляет,
Но можно и без тебя.

Нет пользы от тишины,
Эти стены не разговаривают,
Но можно и без тебя,
Даже спросить о моем состоянии некому.
Жизнь больше не цепляет,
Но можно и без тебя.