Lyrics and translation Aleyna Tilki - Kabus - İşte Bu Benim Masalım Soundtrack

Kabus - İşte Bu Benim Masalım Soundtrack

"Yoruldum, dinleneyim", derken
Uyuyacağım yer uyandı birden
Bu dünyada dinlenilmez
Uyurken kâbuslar bitmez
Sabaha karşı panik ataklar
Hepsi sahte korkular, kalbim delik
Aklım bana oyunlar oynar
Psikanaliz yetmez bana dostlar
Biri beni benden çalan kâbuslardan kurtarsın
İçimdeki çığlıkları biri duyup uyansın
Uyansın
Uyansın
Uyan, uyan, uyan
(Uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan)
(Uyan)
Sabaha karşı panik ataklar
Hepsi sahte korkular, kalbim delik
Aklım bana oyunlar oynar
Psikanaliz yetmez bana dostlar
Biri beni benden çalan kâbuslardan kurtarsın
İçimdeki çığlıkları biri duyup uyansın
Uyansın
Uyansın
Uyan, uyan, uyan
(Uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan)
(Uyan)

Cauchemar - Voici mon conte de fées Bande originale

"Je suis fatiguée, je vais me reposer", dis-je
L'endroit où je devais dormir s'est réveillé soudainement
Dans ce monde, on ne peut pas se reposer
Les cauchemars ne finissent pas pendant le sommeil
Des crises de panique au petit matin
Tout est de fausses peurs, mon cœur est troué
Mon esprit me joue des tours
La psychanalyse ne me suffit pas, mes amis
Que quelqu'un me sauve de ces cauchemars qui me volent
Que quelqu'un entende mes cris intérieurs et se réveille
Réveille-toi
Réveille-toi
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi)
(Réveille-toi)
Des crises de panique au petit matin
Tout est de fausses peurs, mon cœur est troué
Mon esprit me joue des tours
La psychanalyse ne me suffit pas, mes amis
Que quelqu'un me sauve de ces cauchemars qui me volent
Que quelqu'un entende mes cris intérieurs et se réveille
Réveille-toi
Réveille-toi
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi)
(Réveille-toi)