Lyrics and translation Alfa Mist feat. Kaya Thomas-Dyke - Blaze

Blaze

Do you ever walk outside to smell the rain?
Is that for you a concept just too strange?
Have you ever tried to take a summer breeze
Is it just me?

When the wind it blows, it blows the burning flames
The gentle breeze of hearth feels the same
The ocean drowns a thousand times and
Who said we lead the game?
(The sun comes up, the sun goes down, world goes 'round and still)

We don't, we don't know but still
World goes 'round and still
We don't, we don't

The misty shores covered everything
Despite our tries to fight the night and win
Against the tide we tried to fight
We tried to push against the winds

When a star that shines it shines, the fear returns
The echoes of that times we can't [?]
The storm turns once again and
Who said we lead the game?
(The sun comes up, the sun goes down, world goes 'round and still)
We don't, we don't, we don't...

Blaze

Est-ce que tu sors parfois pour sentir l'odeur de la pluie ?
Est-ce que ce concept te semble trop étrange ?
As-tu déjà essayé de prendre une brise d'été ?
Est-ce que c'est juste moi ?

Quand le vent souffle, il souffle les flammes ardentes
La douce brise du foyer se sent de la même façon
L'océan se noie mille fois et
Qui a dit que nous menions le jeu ?
(Le soleil se lève, le soleil se couche, le monde tourne et toujours)

Nous ne savons pas, mais toujours
Le monde tourne et toujours
Nous ne savons pas, nous ne savons pas

Les rives brumeuses couvraient tout
Malgré nos tentatives de lutter contre la nuit et de gagner
Contre le courant, nous avons essayé de lutter
Nous avons essayé de pousser contre les vents

Quand une étoile qui brille brille, la peur revient
Les échos de ces moments que nous ne pouvons pas [ ?]
La tempête tourne encore une fois et
Qui a dit que nous menions le jeu ?
(Le soleil se lève, le soleil se couche, le monde tourne et toujours)
Nous ne savons pas, nous ne savons pas, nous ne savons pas…