Lyrics and translation Alfaaz feat. Yo Yo Honey Singh - Yaar Bathere

Yaar Bathere

Yaar Bathere

Pehlan mang paayi tu gaddi di, chhoti vi nahin vaddi di
Pehlan mang paayi tu gaddi di, chhoti vi nahin vaddi di
Rehndi khundi pailli vikaati
Rehndi khundi pailli vikaati
Ki kehne kudiye tere, saadi maa nu putt ni labne
Tenu yaar bathere, saadi maa nu putt ni labne
Tenu yaar bathere, ni tenu yaar bathere

Tu taan Cotton County paundi si, ohne Gant liata
Tu kithe PG vich sardh di si, ohne flat laita
Hun maardi ae chaalan la Chandigarh dere
Saadi maa nu putt ni labne
Tenu yaar bathere, saadi maa nu putt ni labne
Tenu yaar bathere

Pindon nave nave aaye, te vekhiyan ae naaran
Kothiyan car'an, ae sector 17
Jinna ne saanu moh leya
Saadi saadgi nu saathon kho leya
Utton tu mil gayi
Pehlan te lageya ke kismat khul gayi
Tenu taan yaad hi hona sab kujh, kyon
Hun bhul gayi

Jehre tu nakre vikhaundi si, oh vi main seh gaya
Kharche karaundi si, oh vi main seh gaya
365 charittar naara de, gal solan aane sach tareeke aala keh gaya
Gal sun mutiyaare, bade la te tu laare
Gal vadeyan di, tere muh toh dhukdi ni
Tenu laggu ji karaari, teri ikko cheej maadi
Teri chayn chayn chayn chayn mukdi ni
Saadi maa nu putt ni labne
Tenu yaar bathere, ni tenu yaar bathere
Teri chayn chayn chayn chayn mukdi ni

Oh taan dhan saada hi bapu de jehda kharche karda
Ethe kaake aaishan lainde ne ohda okha sarda
ATM di rail banawe, shaam savere
Saadi maa nu putt ni labne
Tenu yaar bathere, ni tenu yaar bathere

Ehe gal vi dilon kad de, main maa pe chad doon
Koi chadan wali hoyi cheej, taan main aape chad doon
Dil ehna de kaale bai unj sohne chehre
Saadi maa nu putt ni labne
Tenu yaar bathere, saadi maa nu putt ni labne
Tenu yaar bathere, saadi maa nu putt ni labne
Tenu yaar bathere, ni tenu yaar bathere

Yaar Bathere

Ma chérie, tu es une vraie princesse

Tu m'as demandé une voiture, pas une petite, mais une grosse
Tu m'as demandé une voiture, pas une petite, mais une grosse
Tu vivais dans un petit appartement, tu voulais un grand
Tu vivais dans un petit appartement, tu voulais un grand
Dis-moi, ma chérie, c'est pas facile de trouver un homme comme moi, le fils de ma mère
Je te préviens, ma chérie, c'est pas facile de trouver un homme comme moi, le fils de ma mère
Je te préviens, ma chérie, je te préviens

Tu vivais à Cotton County, tu voulais un grand appartement
Tu vivais dans une résidence étudiante, tu voulais un bel appartement
Je suis arrivé à Chandigarh, j'ai tout changé
C'est pas facile de trouver un homme comme moi, le fils de ma mère
Je te préviens, ma chérie, c'est pas facile de trouver un homme comme moi, le fils de ma mère
Je te préviens

J'ai vu des filles du village, des belles
Avec des belles voitures, dans le secteur 17
Elles ont essayé de me séduire
Elles ont essayé de me faire oublier ma simplicité
Et puis je t'ai rencontrée
J'ai cru que mon destin avait changé
Tu te souviens de tout ça, pourquoi
J'ai tout oublié

J'ai supporté tes caprices, je les ai tous supportés
J'ai payé tes dépenses, je les ai toutes payées
365 caractères de fille, tu as 16 ans et tu racontes des mensonges
Écoute, ma belle, tu es une vraie princesse
Tes mots sont doux, mais ton cœur est noir
Tu es une vraie tigresse, tu es la seule qui compte pour moi
Tu ne peux pas t'arrêter, tu ne peux pas t'arrêter
C'est pas facile de trouver un homme comme moi, le fils de ma mère
Je te préviens, ma chérie, je te préviens
Tu ne peux pas t'arrêter

C'est mon père qui paie tout, c'est lui qui paie tout
Qui vient ici pour me chercher, c'est lui qui paie tout
Il a un guichet automatique, matin et soir
C'est pas facile de trouver un homme comme moi, le fils de ma mère
Je te préviens, ma chérie, je te préviens

Je te jure que je vais dire la vérité, je vais dire la vérité
Si tu as des problèmes, je vais te dire la vérité
Tu as un cœur noir, mais tu es tellement belle
C'est pas facile de trouver un homme comme moi, le fils de ma mère
Je te préviens, ma chérie, c'est pas facile de trouver un homme comme moi, le fils de ma mère
Je te préviens, ma chérie, c'est pas facile de trouver un homme comme moi, le fils de ma mère
Je te préviens, ma chérie, je te préviens