Lyrics and translation Alfaaz - Poem (Intro)

Poem (Intro)

Artist: Alfaaz
Album: Alfaaz.Boy Next Door

Duniye ton bhaj de bhaj de
Do nain vi eh vehn lagge
Main kis di galti aakhan
Ki mainu loki shayr kehn lagge
Shayaran wali tan gall hi na koyi
Shayaran wala tan mizaz hi na koyi
Na mere mohde paati loyi
Te Na main peeran di
Khaure kehde vele eh alfaaz
Meri kulli aake rehn laage
Main kis di galti aakhan
Ki mainu loki shayr kehn lagge
Kayi kehnde eh taara ban jaavega
Koi uchi paudi chad jaavega
Koi dasse kinne dukhde vi eh jar jaavega
Aakhir eh alfaaz vi mar jaavega
Os de kache chubare jihe geet
Jad ik ik kar ke dhehn lagge
Main kis di galti aakhan
Ki mainu loki shayr kehn lagge.
Salaam
Alfaaz

Poème (Intro)

Artiste : Alfaaz
Album : Alfaaz.Boy Next Door

Fuis le monde, fuis
Même mes deux yeux commencent à couler
De qui puis-je me plaindre ?
Pourquoi les gens m'appellent-ils poète ?
Il n'y a rien de poétique en moi
Il n'y a pas de caractère poétique en moi
Je ne suis pas un amoureux de la beauté
Et je ne suis pas un saint
Quand ces mots
Sont venus s'installer dans mon âme
De qui puis-je me plaindre ?
Pourquoi les gens m'appellent-ils poète ?
Beaucoup disent que je deviendrai une étoile
Quelqu'un grimpera à un haut perchoir
Que quelqu'un me dise combien de peines ça vaut
Au final, ces mots mourront aussi
Des chansons comme des vieux murs
Quand ils commenceront à s'effondrer un par un
De qui puis-je me plaindre ?
Pourquoi les gens m'appellent-ils poète ?
Salutations
Alfaaz