Lyrics and translation Alfakyun - ストリーミングハート

あれやこれや言いますが どうか探してみせて
ウソと本音の間 上手く隠しといたんで
一人じゃダメな同士で 二人になればハッピー
そのうち二人が嫌で ｢一人がいい｣とか言って

固定しようのない感情の 行き着く先はどこでしょう
溺れそうになった代償に また酸素を見つけちゃうんだ

弱虫だね 堕ちることが 心地良くてさ

アイマイにしたいのさ
好きでいたって 歪んでく内声
アイマイにしたいのさ
嫌いになってしまえたら 大成功

一人じゃダメな同士で 二人になればハッピー
そのうち二人が嫌で ｢一人がいい｣とか言って

どうせなら僕がもう一人 いたならそれはそれでハッピーだ
今日は僕が女の子 演じ合ってバカみたいにさ

エゴママだと知りながらも ヤメラレナイのさ

アイマイにしたいのさ
好きでいたって 歪んでく内声
アイマイにしたいのさ
嫌いになってしまえたら成功

バイバイをしたいのさ
僕でいたって 楽しくないんだ
大概にしたいのさ
もう... もう... もう...

あれやこれや言いました どうか探してみせて
ウソと本音の間 上手く隠しといたんで

дай мне посмотреть, сможешь ли ты найти то или это.
между ложью и истинными намерениями я хорошо это скрывал.
вы не можете быть одиноки, вы можете быть счастливы, если вы двое вместе.
Мне не нравятся две из них, и я говорю: "одна хороша".

где мы заканчиваем с чувствами, которые мы не можем исправить?
ты снова найдешь кислород в обмен на утопление.

ты слабак, падать приятно.

я хочу сделать его своим.
Даже если тебе это нравится, твой внутренний голос искажен.
я хочу сделать его своим.
если вы ненавидите это, это большой успех.

вы не можете быть одиноки, вы можете быть счастливы, если вы двое вместе.
Мне не нравятся две из них, и я говорю: "одна хороша".

в любом случае, если бы у меня был еще один, я был бы счастлив.
сегодня я играю с девчонками, как с идиотками.

я знаю, что ты эгоист,но ты-юмеренай.

я хочу сделать его своим.
Даже если тебе это нравится, твой внутренний голос искажен.
я хочу сделать его своим.
если ты ненавидишь меня, я добьюсь успеха.

я хочу попрощаться.
со мной не весело.
я хочу сделать это по большей части.
уже... уже ... уже...

я сказал то или это, пожалуйста, поищите это.
между ложью и истинными намерениями я хорошо это скрывал.