Lyrics and translation Alfakyun - チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ!

チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ!

ザッと数えて四十名 みんなが目を光らせる
どんな小さな罪も 見逃さないように
ソッと息を潜めて ジッと辺り見渡すの
尻尾出したらもう最後 チクリアイ教室

そうよ、絶対に本心は隠しきる。蹴落とすの。
わたしひとりだけ生き残るため！

さァ！さァ！密告だ！先生に言ってやろ！
ほらほらこんなに 悪いやつらがひ・ふ・み・よ
さァ！さァ！抹殺だ！悪い子退場だ！
最後のひとりになるまで終わらないわ
チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ！

ちょっと減ったわ三十名 閉鎖空間教室
緊張が走って ビリビリきちゃうわ

今日も見いつけた！
尻尾出すおばかさん 蹴落とすの
ブラックリストのクラスの皆さん

さァ！さァ！密告だ！先生に言ってやろ！
狂った頭にメスを入れたげる
さァ！さァ！またひとり 消えちゃいました
最後のひとりになるまで終わらないわ
チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ！

さー、さー、密告だ！先生に言ってやろ！ はい
さー、さー、密告だ！先生に言ってやろ！ はい
さー、さー、密告だ！先生に言ってやろ！ はい
さー、さー、密告だ！先生に言ってやろ！ はい
チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ！ はい
チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ！
チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ！
チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダッダッダ！

わたしひとりだけ生き残るため！

さァ！さァ！密告だ！先生に言ってやろ！
あらまあ もう、いないの？クラスメイトはゼロ名
さァ！さァ！抹殺だ！先生もやってやろ！
最後のひとりになるまで終わらないわ

チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ！
チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ！

Чурурира Чурурира Даддадда!

Быстро пересчитав, сорок человек, все смотрят зорко,
Даже малейший грешок не упустят из виду.
Тихонько затаив дыхание, внимательно осматриваюсь,
Если покажешь хвост, тебе конец, в этом классе с ястребиными глазами.

Да, я никогда не выдам своих истинных чувств. Сокрушу всех.
Чтобы выжить одной!

Итак! Итак! Ябедничать! Побегу к учителю!
Смотри-ка, сколько тут плохих ребят, раз-два-три-четыре!
Итак! Итак! Уничтожение! Плохие дети, вон отсюда!
Пока не останусь одна, это не кончится.
Чурурира Чурурира Даддадда!

Немного поубавилось, тридцать человек, в замкнутом пространстве класса.
Напряжение нарастает, аж искры летят.

Сегодня я тебя вычислила!
Глупышка, показавшая хвост, я тебя сокрушу.
Все вы в этом классе — в черном списке.

Итак! Итак! Ябедничать! Побегу к учителю!
В твою больную головушку вставлю скальпель.
Итак! Итак! Еще один исчез!
Пока не останусь одна, это не кончится.
Чурурира Чурурира Даддадда!

Итак, итак, ябедничать! Побегу к учителю! Да!
Итак, итак, ябедничать! Побегу к учителю! Да!
Итак, итак, ябедничать! Побегу к учителю! Да!
Итак, итак, ябедничать! Побегу к учителю! Да!
Чурурира Чурурира Даддадда! Да!
Чурурира Чурурира Даддадда!
Чурурира Чурурира Даддадда!
Чурурира Чурурира Даддаддаддадда!

Чтобы выжить одной!

Итак! Итак! Ябедничать! Побегу к учителю!
Ой, а никого уже и нет? Одноклассников ноль.
Итак! Итак! Уничтожение! Учителя тоже прикончу!
Пока не останусь одна, это не кончится.

Чурурира Чурурира Даддадда!
Чурурира Чурурира Даддадда!