Alfareros - Lo Cambiaste Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alfareros - Lo Cambiaste Todo




Lo Cambiaste Todo
Tu as tout changé
Es por ti mi Señor que amanece
C'est pour toi, mon Seigneur, que l'aube se lève
Es por ti que las estrellas salen
C'est pour toi que les étoiles brillent
Y quen canta el ruiseñor y también que sale el sol
Et que le rossignol chante, et que le soleil se lève
Es por ti que nuestros corazones laten.
C'est pour toi que nos cœurs battent.
Por ti nacen las flores en los campos
Pour toi, les fleurs naissent dans les champs
Por ti en mi boca hay una sonrisa
Pour toi, j'ai un sourire aux lèvres
Y por ti cada ilusión por ti cada bendición
Et pour toi, chaque espoir, pour toi, chaque bénédiction
Y la fe que me acompaña cada día.
Et la foi qui m'accompagne chaque jour.
Hoy Señor quiero darte gracias por lo que me has dado
Aujourd'hui, Seigneur, je veux te remercier pour ce que tu m'as donné
Quiero darte gracias por ser tu hijo amado
Je veux te remercier d'être ton fils bien-aimé
Quiero darte gracias por amarme así.
Je veux te remercier de m'aimer ainsi.
Hoy Señor quiero ser tu compañero en el camino
Aujourd'hui, Seigneur, je veux être ton compagnon sur le chemin
Quiero en tu sombra forjar mi destino
Je veux forger mon destin dans ton ombre
Quiero siempre alabarte oh mi Dios.
Je veux toujours te louer, oh mon Dieu.
que has sido luz en mi camino
Toi qui as été la lumière sur mon chemin
Hoy alzo mis brazos hacia ti
Aujourd'hui, je lève mes bras vers toi
Hoy he venido a orarte
Aujourd'hui, je suis venu te prier
Hoy yo vengo a implorarte
Aujourd'hui, je viens te supplier
Quiero pasar yo mis días junto a ti.
Je veux passer mes jours à tes côtés.
Hoy Señor quiero darte gracias por lo que me has dado
Aujourd'hui, Seigneur, je veux te remercier pour ce que tu m'as donné
Quiero darte gracias por ser tu hijo amado
Je veux te remercier d'être ton fils bien-aimé
Quiero darte gracias por amarme así.
Je veux te remercier de m'aimer ainsi.
Hoy Señor quiero ser tu compañero en el camino
Aujourd'hui, Seigneur, je veux être ton compagnon sur le chemin
Quiero en tu sombra forjar mi destino
Je veux forger mon destin dans ton ombre
Quiero siempre alabarte oh mi Dios.
Je veux toujours te louer, oh mon Dieu.
que cambiaste mi vida,
Toi qui as changé ma vie,
Mi alma los has cambiado todo.
Mon âme, tu as tout changé.
que me cambiaste
Toi qui m'as changé
Que me salvaste
Qui m'as sauvé
Tu me perdonaste.
Tu m'as pardonné.
que cambiaste mi vida,
Toi qui as changé ma vie,
Mi alma los has cambiado todo.
Mon âme, tu as tout changé.
¡Tú me cambiaste!
Tu m'as changé !
que cambiaste mi vida,
Toi qui as changé ma vie,
Mi alma los has cambiado todo.
Mon âme, tu as tout changé.
Hoy te doy mil gracias
Aujourd'hui, je te remercie mille fois
Mi Señor
Mon Seigneur
Te doy mil gracias.
Je te remercie mille fois.
que cambiaste mi vida,
Toi qui as changé ma vie,
Mi alma los has cambiado todo.
Mon âme, tu as tout changé.
que me diste
Toi qui m'as donné
Esperanza, alegra
L'espoir, la joie
A mi vida has llegado.
Tu es entré dans ma vie.
¡Para quedarte!
Pour rester !
¡Para quedarte!
Pour rester !
¡Para quedarte!
Pour rester !
¡Es que lo has cambiado todo! (Solo tu)
Parce que tu as tout changé ! (Seul toi)
¡Es que lo has cambiado todo! (Todo tu)
Parce que tu as tout changé ! (Tout toi)
¡Es que lo has cambiado todo! (Mi Señor)
Parce que tu as tout changé ! (Mon Seigneur)
Todo, todo.
Tout, tout.






Attention! Feel free to leave feedback.