Lyrics and translation Alfaro Shawty - Numb The Pain

Numb The Pain

Langit sudah mulai gelap
Bulan purnama terlihat
Cahaya merah diujung barat
Singgahsana istana gemerlap
Ku rasa ku telah tenggelam
Pikiranku tuk bertahan
Beri aku waktu tuk istirahat
Tanpa henti, but I forgot about the pain bangsat
Ku tak lagi terluka
Berjalan tanpa arah
They say i'm holding on but i'll end it tonight
Ku tak lagi terluka
Berjalan tanpa arah
You think I'm driving but I'm just flying in the moonlight
Bersandar ku sadar
When i wake up in the midnight
Hey girl please hit me up
Terdiam tenggelam
I know right now u can't sleep
In your mind i'm in too deep
Ku tak lagi terluka
Berjalan tanpa arah
They say i'm holding on but i'll end it tonight
Ku tak lagi terluka
Berjalan tanpa arah
They say i'm holding on but i'll end it tonight
Ku tak lagi terluka
Berjalan tanpa arah
You think I'm driving but I'm just flying in the moonlight

Engourdir la douleur

Le ciel commence à s'assombrir
La pleine lune est visible
Une lumière rouge à l'ouest
Le trône du palais brille
Je me sens comme si j'étais englouti
Mon esprit lutte pour survivre
Donne-moi le temps de me reposer
Sans arrêt, mais j'ai oublié la douleur, putain
Je ne suis plus blessé
Je marche sans direction
Ils disent que je m'accroche, mais j'y mettrai fin ce soir
Je ne suis plus blessé
Je marche sans direction
Tu penses que je conduis, mais je vole juste dans la lumière de la lune
Je me penche et je réalise
Quand je me réveille au milieu de la nuit
Hé ma belle, appelle-moi
Je suis silencieux, englouti
Je sais que tu ne peux pas dormir maintenant
Dans ton esprit, je suis trop profond
Je ne suis plus blessé
Je marche sans direction
Ils disent que je m'accroche, mais j'y mettrai fin ce soir
Je ne suis plus blessé
Je marche sans direction
Ils disent que je m'accroche, mais j'y mettrai fin ce soir
Je ne suis plus blessé
Je marche sans direction
Tu penses que je conduis, mais je vole juste dans la lumière de la lune