Sebiduk Di Sungai Musi - Alfian translation in Russian

Sebiduk Di Sungai Musi

Terpesona aku melihat wajahnya
Tatkala aku duduk di dekatnya
Sebiduk seiring kali menyeb'rang
Berperahu ke seb'rang sungai Musi

'Kan ku tegur dia namun hati enggan
Tak sabar hati ingin menyapanya
Tak segan-segan aku meliriknya
Sekilas tampak olehku senyumnya

Ombak pun datang
Perahuku pun oleng
Tersentuhlah Ia olehku

Terkejut tiba-tiba Ia menolehku
Ku genggam tangannya yang halus mulus
Namun sayang seribu kali sayang
Sang biduk telah merapat ke pantai

'Kan ku tegur dia namun hati enggan
Tak sabar hati ingin menyapanya
Tak segan-segan aku meliriknya
Sekilas tampak olehku senyumnya

Ombak pun datang
Perahuku pun oleng
Tersentuhlah Ia olehku

Terkejut tiba-tiba Ia menolehku
Ku genggam tangannya yang halus mulus
Namun sayang seribu kali sayang
Sang biduk telah merapat ke pantai

Лодка на реке Муси

Я был очарован, увидев твое лицо,
Когда сидел рядом с тобой.
Лодка вместе с другими пересекала реку,
Плыла на другой берег Муси.

Хотел заговорить с тобой, но сердце робело,
Не терпелось мне с тобой поздороваться.
Не стесняясь, я смотрел на тебя,
Мельком увидел твою улыбку.

Вдруг накатила волна,
Моя лодка закачалась,
И я случайно коснулся тебя.

Ты вздрогнула и вдруг посмотрела на меня,
Я сжал твою нежную, гладкую руку.
Но, увы, тысячу раз увы,
Наша лодка уже причалила к берегу.

Хотел заговорить с тобой, но сердце робело,
Не терпелось мне с тобой поздороваться.
Не стесняясь, я смотрел на тебя,
Мельком увидел твою улыбку.

Вдруг накатила волна,
Моя лодка закачалась,
И я случайно коснулся тебя.

Ты вздрогнула и вдруг посмотрела на меня,
Я сжал твою нежную, гладкую руку.
Но, увы, тысячу раз увы,
Наша лодка уже причалила к берегу.