Alfian - Waktu Hujan Sore-Sore - translation of the lyrics into French

Waktu Hujan Sore-Sore - Alfiantranslation in French




Waktu Hujan Sore-Sore
L'heure de la pluie en fin d'après-midi
Waktu hujan sore-sore
L'heure de la pluie en fin d'après-midi
Kilat sambar pohon kenari
La foudre frappe le noyer
E jojaro deng mongare
Oh jolie demoiselle
Mari dansa dan menari
Viens danser et tournoyer
Pukul tifa totobuang
On frappe le tifa totobuang
Kota Balimbing di kereta
La ville de Balimbing dans le train
Nona dansa dengan Tuan
Mademoiselle danse avec Monsieur
Jangan sindir nama beta
Ne te moque pas de mon nom, ma belle
E menari sambil goyang badane
Oh danse en bougeant ton corps
Manari lombo, pegang lenso manise
Danse le lombo, tiens ton joli foulard
Rasa ramai, jangan pulang dulue
C'est si animé, ne pars pas tout de suite
Rasa ramai, jangan pulang dulue
C'est si animé, ne pars pas tout de suite
Waktu hujan sore-sore
L'heure de la pluie en fin d'après-midi
Kilat sambar pohon kenari
La foudre frappe le noyer
E jojaro deng mongare
Oh jolie demoiselle
Mari dansa dan menari
Viens danser et tournoyer
Pukul tifa totobuang
On frappe le tifa totobuang
Kota Balimbing di kereta
La ville de Balimbing dans le train
Nona dansa dengan Tuan
Mademoiselle danse avec Monsieur
Jangan sindir nama beta
Ne te moque pas de mon nom, ma belle
E menari sambil goyang badane
Oh danse en bougeant ton corps
Manari lombo, pegang lenso manise
Danse le lombo, tiens ton joli foulard
Rasa ramai, jangan pulang dulue
C'est si animé, ne pars pas tout de suite
Rasa ramai, jangan pulang dulue
C'est si animé, ne pars pas tout de suite





Writer(s): John Fr Pattirane


Attention! Feel free to leave feedback.