Lyrics and translation Alfie Jukes - Eyes Wide

Eyes Wide

I need to iron out
These creases in the hotel floor
Can't help but move around
The lights look brighter than they're supposed to

We'd never leave this town
If it was up to me
Been searching for the sound

With you I think I might be close to
I'll let you know when your glow's on the low
And we're taking a backseat for the next week

I'm loving you more than I have before
To see you with those eyes wide
What is it for?
Staring at the door
Just meet me with those eyes wide

Thoughts that could light a flame
I've queued them all up in my head
She's calling out your name
But she's a whisper and she knows you
I'll let you know when your glow's on the low
And we're taking a backseat for the next week

I'm loving you more than I have before
To see you with those eyes wide
What is it for?
Staring at the door
Just meet me with those eyes wide

I'm loving you more than I have before
To see you with these eyes wide
What is it for?
Staring at the door
Just meet me with those eyes wide

Les yeux grands ouverts

J'ai besoin de repasser
Ces plis sur le sol de l'hôtel
Je ne peux pas m'empêcher de bouger
Les lumières semblent plus brillantes qu'elles ne devraient l'être

Nous ne quitterions jamais cette ville
Si ça ne tenait qu'à moi
Je cherche le son

Avec toi, je pense que je pourrais être proche de
Je te le ferai savoir quand ton éclat sera au plus bas
Et nous prenons la banquette arrière pour la semaine prochaine

Je t'aime plus que jamais
Te voir avec ces yeux grands ouverts
C'est pour quoi ?
Fixer la porte
Rejoins-moi avec ces yeux grands ouverts

Des pensées qui pourraient allumer une flamme
Je les ai toutes alignées dans ma tête
Elle appelle ton nom
Mais c'est un murmure et elle te connaît
Je te le ferai savoir quand ton éclat sera au plus bas
Et nous prenons la banquette arrière pour la semaine prochaine

Je t'aime plus que jamais
Te voir avec ces yeux grands ouverts
C'est pour quoi ?
Fixer la porte
Rejoins-moi avec ces yeux grands ouverts

Je t'aime plus que jamais
Te voir avec ces yeux grands ouverts
C'est pour quoi ?
Fixer la porte
Rejoins-moi avec ces yeux grands ouverts