Alfie Templeman - Sunday Morning Cereal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alfie Templeman - Sunday Morning Cereal




Sunday Morning Cereal
Céréales du dimanche matin
Stand back, oh yeah
Recule, ouais
Sunday morning cereal
Céréales du dimanche matin
Stand back, oh yeah
Recule, ouais
Sunday morning cereal
Céréales du dimanche matin
Get up
Lève-toi
Stand back, oh yeah
Recule, ouais
Sunday morning cereal
Céréales du dimanche matin
By the time I'm 23
Quand j'aurai 23 ans
I know where I gotta be
Je sais je dois être
I'm begging for you, please
Je te supplie, s'il te plaît
'Cause I'm on my hands and knees
Parce que je suis à genoux
I'm spreading like disease
Je me propage comme une maladie
And I try and cut it down
Et j'essaie de la réduire
And you treat me like a tree
Et tu me traites comme un arbre
Like I'm the only one around
Comme si j'étais le seul au monde
I guess it's up to me and you
Je suppose que c'est à toi et à moi
Choosin' what we wanna do
De choisir ce que nous voulons faire
But I never have a clue
Mais je n'ai jamais d'idée
'Cause I never think it through
Parce que je ne réfléchis jamais
You treat me like I'm dust and I'm floatin' in the air
Tu me traites comme de la poussière et je flotte dans l'air
You think that I'm a monster and I never really care
Tu penses que je suis un monstre et que je m'en fiche
Sunday morning cereal
Céréales du dimanche matin
Get up
Lève-toi
Stand back, oh yeah
Recule, ouais
Sunday morning
Dimanche matin
Now I'm missing you
Maintenant, je te manque
What can I do?
Que puis-je faire ?
It only seems to change
Cela ne semble changer qu'à un seul endroit
Will you ever come back to me?
Reviendras-tu jamais vers moi ?
Sunday morning cereal
Céréales du dimanche matin
Get up
Lève-toi
Stand back, oh yeah
Recule, ouais
Sunday morning
Dimanche matin
Stand back, oh yeah
Recule, ouais
Stand back, oh yeah
Recule, ouais
Stand back, oh yeah
Recule, ouais





Writer(s): Alfie George Templeman


Attention! Feel free to leave feedback.