Alfons - Let Me Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alfons - Let Me Go




Let Me Go
Laisse-moi partir
She is so beautiful
Tu es tellement belle
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Glasgow to Mexico
De Glasgow au Mexique
She is like a big rainbow
Tu es comme un grand arc-en-ciel
She drinking my Château
Tu bois mon Château
Likes to ride on my banjo
Aimes à rouler sur mon banjo
Please will you let me know
S'il te plaît, peux-tu me faire savoir
If you ever let me go
Si tu me laisseras jamais partir
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la la
She taste like cookie dough
Tu as le goût de la pâte à biscuits
Movie star from Tokyo
Star de cinéma de Tokyo
Loving in bungalow
Aimant dans un bungalow
Better than my tobacco
Mieux que mon tabac
She drinking my Château
Tu bois mon Château
Likes to ride on my banjo
Aimes à rouler sur mon banjo
Please will you let me know
S'il te plaît, peux-tu me faire savoir
If you ever let me go
Si tu me laisseras jamais partir
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la la
Baby I want you to be so happy with me
Bébé, je veux que tu sois si heureuse avec moi
Nothing in this world will ever make me believe
Rien dans ce monde ne me fera jamais croire
That a life without you will be happy and free
Qu'une vie sans toi sera heureuse et libre
Sinking in the ashes I would fall in the deep
Couler dans les cendres, je tomberais dans les profondeurs
Baby I want you to be so happy with me
Bébé, je veux que tu sois si heureuse avec moi
Nothing in this world will ever make me believe
Rien dans ce monde ne me fera jamais croire
That a life without you will be happy and free
Qu'une vie sans toi sera heureuse et libre
Sinking in the ashes I would fall in the deep
Couler dans les cendres, je tomberais dans les profondeurs
Baby I want you to be so happy with me
Bébé, je veux que tu sois si heureuse avec moi
Nothing in this world will ever make me believe
Rien dans ce monde ne me fera jamais croire
That a life without you will be happy and free
Qu'une vie sans toi sera heureuse et libre
Sinking in the ashes I would fall in the deep
Couler dans les cendres, je tomberais dans les profondeurs





Writer(s): Aida Fahmi, Arash Fahmi


Attention! Feel free to leave feedback.