Lyrics and translation Alfonso André - Fuga y Quietud

Fuga y Quietud

Hay una gota colgando ahí, llora el cristal.
Líquido limpio color azul, eternidad...

Cuando la tarde se moja así,
Nadan ideas sobre mí.
Cuando la tarde se entrega así,
Lloran las cosas porque sí.

Agua que habla con la verdad, fuga y quietud.
Lengua vital de este cielo gris, verbo del mar.

Cuando la tarde se moja así,
Nadan ideas sobre mí.
Cuando la tarde se entrega así,
Lloran las cosas porque sí.

Fuga y Quietud

Il y a une goutte qui pend là, le cristal pleure.
Liquide propre de couleur bleue, éternité...

Lorsque le soir se mouille ainsi,
Des idées nagent sur moi.
Lorsque le soir se livre ainsi,
Les choses pleurent parce que oui.

Eau qui parle avec la vérité, fuite et tranquillité.
Langue vitale de ce ciel gris, verbe de la mer.

Lorsque le soir se mouille ainsi,
Des idées nagent sur moi.
Lorsque le soir se livre ainsi,
Les choses pleurent parce que oui.