Lyrics and translation Alfonso André - Ícaro

Ícaro

Tomar el aire y construir mi nombre sin palabras.
Dejar el suelo y subir, volar sin alas.
Voy a flotar sin dirección, tapar el sol.
Que el tiempo pase sin sentir que estoy aquí.
El sol que me abraza, vuelo hacia su fuego,
La realidad, puede esperar.
El sol que me abraza, vuelo hacia su centro,
La realidad, puede esperar...
Abandonar la voluntad, quitarme su peso.
Viajar muy lento y olvidar que sigo aquí.
La gravedad es una luz lejana y gris.
Mi cuerpo pasa sin hablar, hay claridad.
El sol que me abraza, vuelo hacia su centro,
La realidad, puede esperar.
El sol que me abraza, vuelo hacia su fuego,
La realidad, puede esperar...

Ícaro

Prendre l'air et construire mon nom sans mots.
Quitter le sol et monter, voler sans ailes.
Je vais flotter sans direction, cacher le soleil.
Que le temps passe sans que je sente que je suis ici.
Le soleil qui me serre dans ses bras, je vole vers son feu,
La réalité, elle peut attendre.
Le soleil qui me serre dans ses bras, je vole vers son centre,
La réalité, elle peut attendre...
Abandonner la volonté, me débarrasser de son poids.
Voyager très lentement et oublier que je suis encore ici.
La gravité est une lumière lointaine et grise.
Mon corps passe sans parler, il y a de la clarté.
Le soleil qui me serre dans ses bras, je vole vers son centre,
La réalité, elle peut attendre.
Le soleil qui me serre dans ses bras, je vole vers son feu,
La réalité, elle peut attendre...