Lyrics and translation Alfonso Barbieri - Revolcado

Revolcado

Por tu amor algunos toman aviones,
Otros toman el tren
Todos rompían relojes,
Los viernes son la envidia del mes

Esperar nada de nadie es la nada
Igual la nada con todos se acostó
No quiero verte con la luz de la luna
Prefiero odiarte con toda la luz del sol

Y por tu amor
Peleo contra el tiempo
Con mi espada apuntándole al viento
Y termino en la tierra revolcado
Mirando al cielo
Que nunca me ayudó

Por tu amor algunos tienen miedo,
Otros mienten también
En el salón nunca suena nada,
Mira que tontos que fuimos una vez

Y por tu amor
Peleo contra el tiempo
Con mi espada apuntándole al viento
Y termino en la tierra revolcado
Mirando al cielo
Que nunca me ayudó

Y por tu amor
Peleo contra el tiempo
Con mi espada apuntándole al viento
Y termino en la tierra revolcado
Mirando al cielo
Que nunca me ayudó.

Revolcado

Pour ton amour, certains prennent des avions,
D'autres prennent le train
Tous brisaient des montres,
Les vendredis sont l'envie du mois

Attendre rien de personne, c'est le néant
Le néant a couché avec tout le monde de la même manière
Je ne veux pas te voir à la lumière de la lune
Je préfère te détester à la lumière du soleil

Et pour ton amour
Je me bats contre le temps
Avec mon épée pointée vers le vent
Et je finis par terre, roulé
En regardant le ciel
Qui ne m'a jamais aidé

Pour ton amour, certains ont peur,
D'autres mentent aussi
Dans le salon, rien ne sonne jamais,
Regarde comme nous étions stupides une fois

Et pour ton amour
Je me bats contre le temps
Avec mon épée pointée vers le vent
Et je finis par terre, roulé
En regardant le ciel
Qui ne m'a jamais aidé

Et pour ton amour
Je me bats contre le temps
Avec mon épée pointée vers le vent
Et je finis par terre, roulé
En regardant le ciel
Qui ne m'a jamais aidé.