Lyrics and translation Alfonso Espir - Corazón (hecho en casa)
Y
aquí
estoy
yo
Et
me
voilà
A
contracorriente
del
amor
À
contre-courant
de
l'amour
Mis
manos
te
siguen
Mes
mains
te
suivent
Buscando
por
todo
el
lugar
Cherchant
partout
Y
no
te
encuentran
Et
ne
te
trouvent
pas
Ven
acá
Viens
ici
No
me
abandones
en
este
lugar
Ne
me
laisse
pas
dans
ce
lieu
Tenemos
que
escapar
de
aquí
On
doit
s'échapper
d'ici
Para
poder
sanar
Pour
pouvoir
guérir
Así
que
bombea
fuerte,
corazón
Alors
bat
fort,
mon
cœur
Resiste
un
poco
más
todo
el
dolor
Résiste
un
peu
plus
à
toute
la
douleur
Pues
en
este
lugar
Car
dans
ce
lieu
Solo
hay
oscuridad
Il
n'y
a
que
des
ténèbres
Necesitas
ser
fuerte,
corazón
Tu
dois
être
fort,
mon
cœur
Yo
sé
que
estás
cansado,
pero
hoy
Je
sais
que
tu
es
fatigué,
mais
aujourd'hui
Resiste
un
poco
más
Résiste
un
peu
plus
Que
pronto
encontrarás
Car
bientôt
tu
trouveras
Tu
verdadero
hogar
Ton
véritable
foyer
Y
aquí
estoy
yo
Et
me
voilà
Con
el
alma
quebrada
de
dolor
Avec
l'âme
brisée
de
douleur
Este
lugar
huele
a
amor
Ce
lieu
sent
l'amour
Pero
me
sabe
a
Mais
il
me
goûte
à
Desesperanza
Le
désespoir
Ven
acá
Viens
ici
No
me
abandones
en
este
lugar
Ne
me
laisse
pas
dans
ce
lieu
Tenemos
que
escapar
de
aquí
On
doit
s'échapper
d'ici
Para
poder
sanar
Pour
pouvoir
guérir
Así
que
bombea
fuerte,
corazón
Alors
bat
fort,
mon
cœur
Resiste
un
poco
más
todo
el
dolor
Résiste
un
peu
plus
à
toute
la
douleur
Pues
en
este
lugar
Car
dans
ce
lieu
Solo
hay
oscuridad
Il
n'y
a
que
des
ténèbres
Necesitas
ser
fuerte,
corazón
Tu
dois
être
fort,
mon
cœur
Yo
sé
que
estás
cansado,
pero
hoy
Je
sais
que
tu
es
fatigué,
mais
aujourd'hui
Resiste
un
poco
más
Résiste
un
peu
plus
Que
pronto
encontrarás
Car
bientôt
tu
trouveras
Tu
verdadero
hogar
Ton
véritable
foyer
Tu
verdadero
hogar...
Ton
véritable
foyer...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.