Lyrics and translation Alfonso Espir - Volver a Empezar

Volver a Empezar

Busco en carreteras
Lo que nunca encontré en la ciudad
Cielo con estrellas
Aire con aroma a libertad

Y ahora voy
Por un camino y sin ninguna dirección
Hacia donde dicte el alma

Y sé que es lo mejor
Lo siento en mi corazón
Debo volver a empezar
Y olvidar todos los malos recuerdos

Sé que es lo mejor
Me lo ha dicho el tiempo y hoy
Es momento de emigrar
De olvidar todo y empezar de cero

Una vida entera
Y mitad de otra dejé atrás
Busco brisas nuevas
Aún hay mil historias por crear

Y ahora voy
Por un camino y sin ninguna dirección
Hacia donde dicte el alma

Y sé que es lo mejor
Lo siento en mi corazón
Debo volver a empezar
Y olvidar todos los malos recuerdos

Sé que es lo mejor
Me lo ha dicho el tiempo y hoy
Es momento de emigrar
De olvidar todo y empezar de cero

Tal vez esta carretera no lleve a ningún lugar
Por más que camino hacia al frente, algo me jala hacia atrás
Y escucho dentro de mi cabeza a las voces gritar:
"¡Tienes que continuar
Casi has llegado!"

Начать сначала

Ищу на дорогах
То, что никогда не находил в городе
Небо со звёздами
Воздух с ароматом свободы

И теперь я иду
По дороге без какого-либо направления
Туда, куда велит душа

И я знаю, что это лучшее решение
Я чувствую это в своём сердце
Я должен начать сначала
И забыть все плохие воспоминания

Я знаю, что это к лучшему
Мне сказало это время, и сегодня
Настало время уйти
Забыть всё и начать с нуля

Целую жизнь
И половину другой я оставил позади
Ищу новые ветра
Ещё есть тысячи историй, которые нужно создать

И теперь я иду
По дороге без какого-либо направления
Туда, куда велит душа

И я знаю, что это лучшее решение
Я чувствую это в своём сердце
Я должен начать сначала
И забыть все плохие воспоминания

Я знаю, что это к лучшему
Мне сказало это время, и сегодня
Настало время уйти
Забыть всё и начать с нуля

Возможно, эта дорога никуда не ведёт
Сколько бы я ни шёл вперёд, что-то тянет меня назад
И я слышу в своей голове, как кричат голоса:
"Ты должен продолжать идти
Ты почти у цели!"