Lyrics and translation Alfonso La Cruz - Nadie Te Va A Querer
Sabía
lo
que
querías
Я
знал,
чего
ты
хочешь
Jugabas
con
mi
corazón
pero
el
juego
tú
lo
perdías
Ты
играла
с
моим
сердцем,
но
в
этой
игре
ты
проиграла
Los
dados
ibas
tirando
Ты
бросала
кости
Siempre
te
salía,
un
uno
y
uno
te
estaba
llamando
Тебе
всегда
выпадала
единица,
и
единица
тебя
звала
Y
yeah,
ay,
no
pretendas
engatusarme
otra
vez
И
да,
эй,
не
пытайся
снова
меня
охмурить
Que
en
tu
calle
hay
mucho
cuento,
lo
sé
На
твоей
улице
много
сказок,
я
знаю
Tú
sigue
así,
siempre
excusándote
Ты
продолжай
так,
всегда
оправдываясь
Ay
ay
ay,
ay
ay
ay
Ай
ай
ай,
ай
ай
ай
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Gozar
en
mi
cama
pa'
allá
de
tu
ombligo
Наслаждаться
в
моей
постели,
ниже
твоего
пупка
Te
vas
a
bajar
si
tú
quieres
conmigo
Ты
спустишься,
если
хочешь
быть
со
мной
Ronea,
ronea,
que
la
noche
está
bien
buena
Ухаживай,
ухаживай,
ведь
ночь
такая
хорошая
Ronea,
ronea,
te
espera
una
noche
larga
Ухаживай,
ухаживай,
тебя
ждет
долгая
ночь
No
importa
que
me
nominen,
tú
sabes,
corazón,
mejor
que
yo
Неважно,
что
меня
выставят
дураком,
ты
знаешь,
сердце,
лучше
меня
El
que
ríe
de
último,
ríe
mejor
Кто
смеется
последним,
тот
смеется
лучше
всех
Mira,
esta
vaina
a
mí
no
me
domina
Смотри,
эта
штука
меня
не
сломит
Llego
de
lleno
dentro
de
la
cocina,
¡no!
Я
врываюсь
прямо
на
кухню,
нет!
No
me
paro
por
ná,
¿no?
Я
ни
на
что
не
остановлюсь,
нет?
No
me
quieran
parar
Не
пытайтесь
меня
остановить
Eh,
no
pretendas
engatusarme
otra
vez
Эй,
не
пытайся
снова
меня
охмурить
Que
en
tu
calle
hay
mucho
cuento,
lo
sé
На
твоей
улице
много
сказок,
я
знаю
Tú
sigue
así,
siempre
excusándote
Ты
продолжай
так,
всегда
оправдываясь
Ay
ay
ay,
ay
ay
ay
Ай
ай
ай,
ай
ай
ай
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Te
crees
que
de
ti
no
se
salva
ni
Dios
Ты
думаешь,
что
от
тебя
не
спасется
даже
Бог
(Muy
mala
tú,
muy
bueno
yo)
(Ты
очень
плохая,
я
очень
хороший)
No
soy
tu
mascota
pa'
darte
calor
Я
не
твой
питомец,
чтобы
тебя
согревать
(Si
quieres
tu
Snoppy,
pa'
Charlie
estoy
yo)
(Если
хочешь
Снупи,
для
Чарли
я
здесь)
Tú
quieres
que
me
quede
aquí
pa'
tus
placeres
Ты
хочешь,
чтобы
я
остался
здесь
ради
твоих
удовольствий
Tú
quieres
que,
¿qué?
Ты
хочешь,
чтобы,
что?
¿Que
sume
pa'
allá?
Чтобы
я
прибавил
к
этому?
Pues
ponte
en
la
cola
si
quieres
probar
Тогда
встань
в
очередь,
если
хочешь
попробовать
Quiero
un
chapuzón
en
mi
piscina
Я
хочу
окунуться
в
свой
бассейн
Y
si
la
fiesta
se
termina,
te
la
llevas
a
otro
lugar
И
если
вечеринка
закончится,
ты
отправишься
в
другое
место
(Nadie
te
va
a
querer)
(Никто
тебя
не
полюбит)
(Nadie
te
va
a
querer)
(Никто
тебя
не
полюбит)
(Nadie
te
va
a
querer)
(Никто
тебя
не
полюбит)
¡Síguelo!
Продолжай!
Eh,
ay,
no
pretendas
engatusarme
otra
vez
Эй,
не
пытайся
снова
меня
охмурить
Que
en
tu
calle
hay
mucho
cuento,
lo
sé
На
твоей
улице
много
сказок,
я
знаю
Tú
sigue
así,
siempre
excusándote
Ты
продолжай
так,
всегда
оправдываясь
Siempre
excusándote
Всегда
оправдываясь
Siempre
excusándote
Всегда
оправдываясь
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Nadie
te
va
a
querer
Никто
тебя
не
полюбит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.