Lyrics and translation Alfonso X El Sabio - Telephono

Telephono

Hace mucho tiempo que te quiero ver
Busco la manera de tu cuerpo tener
Ni tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Pues hagamos el amor por el teléfono

Hace mucho tiempo que te quiero ver
Busco la manera de tu cuerpo tener
Ni tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Pues hagamos el amor por el teléfono

Y solo ten mi numero telefónico, para cuando te sientas sola
Me llamas a mi
Recuerda que yo estaré para ti
A todas horas

Y solo ten mi numero telefónico, para cuando te sientas sola
Me llamas ami
Recuerda que yo estaré para ti
A todas horas

Oye bebe
Muñeca llama collect
Ahora si tengo sed, quiero tocarte
Enredarte en la red pegarte a la pared
Pa' devorarte

Entonces sueltate, lucete, seduceme
Vamos aprovechate, enciendete, liberate y calientate
Pa' devorarte

Hace mucho tiempo que te quiero ver
Busco la manera de tu cuerpo tener
Ni tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Pues hagamos el amor por el teléfono

Hace mucho tiempo que te quiero ver
Busco la manera de tu cuerpo tener
Ni tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Pues hagamos el amor por el teléfono

Ella me llama en asterisco
Le gusta echar un poco disco
Loca que la coma de un mordisco
Ma quiero tu sid go
Tu numero te lo confisco
Chico tu la llamas y yo la pellizco

O te lo tiro por un risco
Pon este disco y dile que yo vivo arisco
Ese gato tuyo es un peyico
Medio arisco guillao de ganster como en San Frasisco

Y solo ten mi numero telefónico, para cuando te sientas sola
Me llamas a mi
Recuerda que yo estaré para ti
A todas horas

Y solo ten mi numero telefónico, para cuando te sientas sola
Me llamas a mi
Recuerda que yo estaré para ti
A todas horas

Hace mucho tiempo que te quiero ver
Busco la manera de tu cuerpo tener
Ni tu padre ni tu madre te quieren conmigo
Pues hagamos el amor por el teléfono

Hace mucho tiempo que te quiero ver
Busco la manera de tu cuerpo tener
Ni tu madre ni tu padre te quieren conmigo
Pues hagamos el amor por el teléfono

Oiga payaso, pa usted hacer una canción como esta
Es sencillo tiene que volver a nacer
Hambre y sueño es lo que usted tiene
W el sobreviviente
Con Yandel
Hector El Father
Oye bebe
Tranquila que no va haber rebuleo ok
Usted anda conmigo
Ja!

Téléphone

Il y a longtemps que j'ai envie de te voir
Je cherche un moyen d'avoir ton corps
Ni ton père ni ta mère ne veulent que je sois avec toi
Alors faisons l'amour par téléphone

Il y a longtemps que j'ai envie de te voir
Je cherche un moyen d'avoir ton corps
Ni ton père ni ta mère ne veulent que je sois avec toi
Alors faisons l'amour par téléphone

Et garde juste mon numéro de téléphone, pour quand tu te sentiras seule
Appelle-moi
N'oublie pas que je serai là pour toi
À toute heure

Et garde juste mon numéro de téléphone, pour quand tu te sentiras seule
Appelle-moi
N'oublie pas que je serai là pour toi
À toute heure

Écoute bébé
Poupée appelle collect
Maintenant j'ai soif, j'ai envie de te toucher
T'enrouler dans le filet, te coller au mur
Pour te dévorer

Alors lâche-toi, montre-toi, séduis-moi
Allez profite-en, enflamme-toi, libère-toi et réchauffe-toi
Pour te dévorer

Il y a longtemps que j'ai envie de te voir
Je cherche un moyen d'avoir ton corps
Ni ton père ni ta mère ne veulent que je sois avec toi
Alors faisons l'amour par téléphone

Il y a longtemps que j'ai envie de te voir
Je cherche un moyen d'avoir ton corps
Ni ton père ni ta mère ne veulent que je sois avec toi
Alors faisons l'amour par téléphone

Elle m'appelle en astérisque
Elle aime faire un peu de disco
Folle que je la mange d'une bouchée
Je veux ton sid go
Je confisque ton numéro
Mec tu l'appelles et je la pince

Ou je te le jette par un précipice
Mets ce disque et dis-lui que je vis risqué
Ce chat à toi est un peyico
Un peu risqué guillao de gangster comme à San Fransisco

Et garde juste mon numéro de téléphone, pour quand tu te sentiras seule
Appelle-moi
N'oublie pas que je serai là pour toi
À toute heure

Et garde juste mon numéro de téléphone, pour quand tu te sentiras seule
Appelle-moi
N'oublie pas que je serai là pour toi
À toute heure

Il y a longtemps que j'ai envie de te voir
Je cherche un moyen d'avoir ton corps
Ni ton père ni ta mère ne veulent que je sois avec toi
Alors faisons l'amour par téléphone

Il y a longtemps que j'ai envie de te voir
Je cherche un moyen d'avoir ton corps
Ni ta mère ni ton père ne veulent que je sois avec toi
Alors faisons l'amour par téléphone

Écoute clown, pour que tu fasses une chanson comme celle-ci
C'est simple, il faut renaître
La faim et le sommeil c'est ce que tu as
W le survivant
Avec Yandel
Hector El Father
Écoute bébé
Sois tranquille, il n'y aura pas de bagarre ok
Tu es avec moi
Ja!