Alfr3d - Conocerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alfr3d - Conocerte




Conocerte
Te connaître
Ya no sales de mi mente
Tu ne sors pas de mon esprit
Asi como llegaste asi sales de rrepente
Comme tu es arrivée, tu pars soudainement
Y yo loco por verte
Et moi, je suis fou de te voir
Dejame conocerte mas
Laisse-moi te connaître davantage
Dejate llevar por lo que sientes ma
Laisse-toi emporter par ce que tu ressens, ma chérie
Que Una ves no es suficiente
Une fois n'est pas suffisant
Tu quiere tu mirada no miente
Tu le veux, ton regard ne ment pas
Dejame conocerte mas
Laisse-moi te connaître davantage
Dejate llevar por lo que sientes ma
Laisse-toi emporter par ce que tu ressens, ma chérie
Que Una ves no es suficiente
Une fois n'est pas suffisant
Tu quiere tu mirada no miente
Tu le veux, ton regard ne ment pas
Baby dame un shot de lo que tu tienes
Baby, donne-moi un shot de ce que tu as
Solo con verte tu ya me entretienes
Juste en te regardant, tu me divertiss
Soy tu seguidor si te preguntan quien es
Je suis ton fan, si on te demande qui c'est
Tengo uno escudio pa prenderlo depues
J'ai un bouclier pour l'allumer après
Dale ponte bellaquita que la noche no espera
Allez, sois belle, la nuit n'attend pas
Esa miradita me dijo que te Comiera
Ce regard m'a dit de te manger
Como sea sube el peldaño de esa Escalera
Comme ça, monte l'escalier
Se que no eres facil no te vas con cualquiera
Je sais que tu n'es pas facile, tu ne pars pas avec n'importe qui
Ya no sales de mi mente
Tu ne sors pas de mon esprit
Asi como llegaste asi sales de rrepente
Comme tu es arrivée, tu pars soudainement
Y yo loco por verte
Et moi, je suis fou de te voir
Dejame conocerte mas
Laisse-moi te connaître davantage
Dejate llevar por lo que sientes ma
Laisse-toi emporter par ce que tu ressens, ma chérie
Que Una ves no es suficiente
Une fois n'est pas suffisant
Tu quiere tu mirada no miente
Tu le veux, ton regard ne ment pas
Dejame conocerte mas
Laisse-moi te connaître davantage
Dejate llevar por lo que sientes ma
Laisse-toi emporter par ce que tu ressens, ma chérie
Que Una ves no es suficiente
Une fois n'est pas suffisant
Tu quiere tu mirada no miente
Tu le veux, ton regard ne ment pas
Disfruta que la vida es una
Profite, la vie n'est qu'une
Baby yo se que como tu ninguna
Baby, je sais qu'il n'y a personne comme toi
Cristian dior lo tienes desde cuna
Christian Dior, tu l'as depuis ton berceau
Y Si Mari me tienes en la luna
Et si Marie, tu me mets sur la lune
Con esa destreza con su delicadesa
Avec cette habileté, avec sa délicatesse
Quien diria que se pone tan traviesa
Qui dirait qu'elle devient si espiègle
Se convierte en presa
Elle se transforme en proie
De toda mi destreza
De toute mon habileté
Ese bellaqueo ya no sale de mi cabeza
Ce beau sourire ne sort plus de ma tête
Dejame conocerte mas
Laisse-moi te connaître davantage
Dejate llevar por lo que sientes ma
Laisse-toi emporter par ce que tu ressens, ma chérie
Que Una ves no es suficiente
Une fois n'est pas suffisant
Tu quiere tu mirada no miente
Tu le veux, ton regard ne ment pas
Dejame conocerte mas
Laisse-moi te connaître davantage
Dejate llevar por lo que sientes ma
Laisse-toi emporter par ce que tu ressens, ma chérie
Que Una ves no es suficiente
Une fois n'est pas suffisant
Tu quiere tu mirada no miente
Tu le veux, ton regard ne ment pas





Writer(s): Alfred Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.