Alfred - Crossover Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alfred - Crossover Night




Crossover Night
Soirée de passage
Give glory unto the lord
Donne gloire au Seigneur
It's crossover night
C'est la nuit du passage
Hallelujah, praise the lord
Alléluia, loue le Seigneur
Thank him for life
Remercie-le pour la vie
Many who started this year with you
Beaucoup de ceux qui ont commencé cette année avec toi
Didn't get to tonight
Ne sont pas arrivés à ce soir
But here you are, that alone is
Mais voilà que tu es là, cela est en soi
A reason to sing out
Une raison de chanter à tue-tête
Sing out with gratitude
Chante à tue-tête avec gratitude
Sing out tonight
Chante à tue-tête ce soir
It's not your good works or merits
Ce n'est pas tes bonnes œuvres ou tes mérites
That let you see tonight
Qui te permettent de voir ce soir
It's God's grace
C'est la grâce de Dieu
So thank him with joy tonight
Alors remercie-le avec joie ce soir
Whether or not you achieved all
Que tu aies atteint tous tes objectifs
You set out to at the year's start
Que tu t'es fixés en début d'année ou non
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
Thank him you're here tonight
Remercie-le d'être ce soir
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
You're worst days are behind
Tes pires jours sont derrière toi
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
Thank him you're here tonight
Remercie-le d'être ce soir
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
You're best days after tonight
Tes meilleurs jours sont après ce soir
Much's revealed about you
Beaucoup de choses sont révélées à ton sujet
How you spend crossover night
Par la façon dont tu passes la nuit du passage
Do you spend it in church
Est-ce que tu la passes à l'église
Or in a party drinking with drive
Ou dans une fête en train de boire avec des amis
Beginning the new year drunk
Commencer la nouvelle année ivre
Can't see that ain't a good sign
On peut voir que ce n'est pas un bon signe
Or do you spend it all alone
Ou est-ce que tu la passes tout seul
In pajamas and snacks
En pyjama et en grignotant
Like whatever, it's just another night
Comme quoi, c'est juste une autre nuit
Another new year's eve
Un autre réveillon du Nouvel An
And you'll sit this one out
Et tu vas passer celle-ci aussi
Like zero enthusiasm to begin
Comme si tu n'avais aucun enthousiasme pour commencer
The new year is a good sign
La nouvelle année est un bon signe
When you could have joined
Quand tu aurais pu rejoindre
The church's prophetic crossover night
La soirée de passage prophétique de l'église
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
Thank him you're here tonight
Remercie-le d'être ce soir
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
You're worst days are behind
Tes pires jours sont derrière toi
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
Thank him you're here tonight
Remercie-le d'être ce soir
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
You're best days after tonight
Tes meilleurs jours sont après ce soir
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
Thank him you're here tonight
Remercie-le d'être ce soir
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
You're worst days are behind
Tes pires jours sont derrière toi
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
Thank him you're here tonight
Remercie-le d'être ce soir
Dance, sing and shout
Danse, chante et crie
You're best days after tonight
Tes meilleurs jours sont après ce soir






Attention! Feel free to leave feedback.