Lyrics and translation Alfred - Holy Saturday

Holy Saturday

It's Holy Saturday, the Saturday before Easter Sunday
We are observing the end of the Lenten season
Having baptismal ceremonies
Lets commemorate the final day of Christ's death
He went to hell in our place, so we won't go there
The soul that sinneth shall die, the wages of sin is dead
We sinned all mankind, we were in debt to death
Only right to go to hell, for justice to be served
But thank God, bless God, that God so loved all men
He went to hell in our place, he paid our debts
We don't need to die, no way or go to hell
He defeated hell and the grave, and rose again
We rose together with him
And can choose never to die again

It's Holy Saturday, let's all come out and pray
We having a vigil tonight, let's gather and pray
It's Holy Saturday, come out and pray
There'll be healing in the land if we humble ourselves and pray
It's Holy Saturday, let's all come out and pray
We having a vigil tonight, let's gather and pray
It's Holy Saturday, come out and pray
There'll be healing in the land if we humble ourselves and pray

Holy Saturday, let's tell the world what that means
Let's invite everyone to come have church with you and me
We having a vigil, and it's gonna be lit
Light candles and phone lights for the symbolism of Christ
Passing from death to life, a beautiful thing
Tolling bells ring, the end of lent, it doth signify
Listen attentively to the sermon so it's demystified
Those that haven't been baptized will get baptized
Of course after the altar call to give your heart to Christ
After baptism, it's Holy Communion time
We do it in memory of him, though he's always on our mind
We're one with him, he is the vine, and we the branch

It's Holy Saturday, let's all come out and pray
We having a vigil tonight, let's gather and pray
It's Holy Saturday, come out and pray
There'll be healing in the land if we humble ourselves and pray
It's Holy Saturday, let's all come out and pray
We having a vigil tonight, let's gather and pray
It's Holy Saturday, come out and pray
There'll be healing in the land if we humble ourselves and pray

Святая Суббота

Сегодня Великая Суббота, суббота перед Пасхальным Воскресеньем,
Мы отмечаем окончание Великого поста,
Проводятся обряды крещения,
Давайте почтим память последнего дня смерти Христа.
Он сошел в ад вместо нас, чтобы нам не пришлось этого делать.
Душа, согрешающая, умрет, расплата за грех - смерть.
Мы, все человечество, согрешили, мы были в долгу перед смертью.
Справедливо было бы попасть в ад, чтобы восторжествовала справедливость.
Но слава Богу, благослови Господь, что Бог так возлюбил всех людей,
Что сошел в ад вместо нас, Он заплатил наши долги.
Нам не нужно умирать, ни в коем случае, или идти в ад.
Он победил ад и могилу, и воскрес снова.
Мы воскресли вместе с Ним,
И можем сделать выбор никогда больше не умирать.

Сегодня Великая Суббота, давай выйдем все и помолимся.
У нас сегодня вечером всенощная, давай соберемся и помолимся.
Сегодня Великая Суббота, выходи и молись.
На земле будет исцеление, если мы смиримся и будем молиться.
Сегодня Великая Суббота, давай выйдем все и помолимся.
У нас сегодня вечером всенощная, давай соберемся и помолимся.
Сегодня Великая Суббота, выходи и молись.
На земле будет исцеление, если мы смиримся и будем молиться.

Великая Суббота, давай расскажем миру, что это значит.
Давай пригласим всех прийти в церковь с тобой и мной.
У нас будет всенощная, и она будет незабываемой.
Зажжем свечи и фонарики на телефонах, как символ Христа,
Переход от смерти к жизни - прекрасная вещь.
Звонят колокола, конец Великого поста, это знаменует.
Слушай внимательно проповедь, чтобы она была понятной.
Те, кто не был крещен, будут крещены.
Конечно, после призыва к алтарю, чтобы отдать свое сердце Христу.
После крещения наступает время Святого Причастия.
Мы делаем это в память о Нем, хотя Он всегда в наших мыслях.
Мы едины с Ним, Он - виноградная лоза, а мы - ветви.

Сегодня Великая Суббота, давай выйдем все и помолимся.
У нас сегодня вечером всенощная, давай соберемся и помолимся.
Сегодня Великая Суббота, выходи и молись.
На земле будет исцеление, если мы смиримся и будем молиться.
Сегодня Великая Суббота, давай выйдем все и помолимся.
У нас сегодня вечером всенощная, давай соберемся и помолимся.
Сегодня Великая Суббота, выходи и молись.
На земле будет исцеление, если мы смиримся и будем молиться.