Alfred García - Amar Volar Al Invierno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alfred García - Amar Volar Al Invierno




Amar Volar Al Invierno
Aimer voler dans l'hiver
Amar volar al invierno
Aimer voler dans l'hiver
Tele pase primavera
La télé diffuse le printemps
Argentina huele a otoño
L'Argentine sent l'automne
La vereda es el todo
Le trottoir est tout
Y tus flores en la ventana
Et tes fleurs à la fenêtre
Y tu pueblo vive con vos
Et ton village vit avec toi
Te llevo en la retina
Je te porte dans ma rétine
No me digas adiós
Ne me dis pas au revoir
Quizás hasta pronto
Peut-être à bientôt
Te pregunté si ibas a llegar
Je t'ai demandé si tu allais arriver
Te pregunté si ibas a llamar
Je t'ai demandé si tu allais appeler
Como dos soldados juntando las manos
Comme deux soldats se tenant la main
Rezamos cartas de amor
Nous prions des lettres d'amour
pusiste el sello y yo puse esta canción
Tu as mis le sceau et j'ai mis cette chanson
Te vi las noches de feria
Je t'ai vu les soirs de fête foraine
Cruzándonos sin querer
Se croisant sans le vouloir
Tus miradas sin mirarme me dejaban sin ver
Tes regards sans me regarder me laissaient sans voir
Me dejaban sin ver
Me laissaient sans voir
Te pregunté si ibas a llegar
Je t'ai demandé si tu allais arriver
Te pregunté si ibas a llamar
Je t'ai demandé si tu allais appeler
Como dos soldados juntando las manos
Comme deux soldats se tenant la main
Rezamos cartas de amor
Nous prions des lettres d'amour
pusiste el sello y yo puse esta canción
Tu as mis le sceau et j'ai mis cette chanson
pusiste el sello y yo puse esta canción
Tu as mis le sceau et j'ai mis cette chanson
Venceré
Je vaincrai
Venceré
Je vaincrai
Venceré
Je vaincrai
Venceré
Je vaincrai
Venceré
Je vaincrai
Venceré
Je vaincrai
Buenas noches
Bonne nuit





Writer(s): Alfred Garcia Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.