Lyrics and translation Alfred Sim - 以愛為豪

以愛為豪

男：我不敢相信梦中的你 在我的面前如此熟悉
女： 每当我想起初次的相遇 期待到最后会是你
男： 拥抱着回忆直到如今 不能不相信命中注定
女： 你让我相信爱情永恒不是个奇迹 要每天练习
男： 天长地久这一刻存在 女： 此刻携手到未来
男： 一天一点的灌溉
合： 绝不会更改
女： 期待 (男：我期待)
女： 两个人(男：更精彩)
合： 跟着幸福的节拍
女： 一辈子都不够去爱
男： 天长地久每一秒都在 女： 美妙幸福在等待
男： 一天一点的恋爱
合： 绝不会离开
男： 我只要(女：我只要)
男： 直到老
合： 以爱为豪
男： 拥抱着回忆直到如今 不能不相信命中注定
女： 你让我相信爱情永恒不是个奇迹 要每天练习
男： 天长地久这一刻存在 女： 此刻携手到未来
男： 一天一点的灌溉 合： 绝不会更改
女： 期待 (男：我期待) 女： 两个人(男：更精彩)
合： 跟着幸福的节拍
女： 一辈子都不够去爱
男： 天长地久每一秒都在 女： 美妙幸福在等待
男： 一天一点的恋爱
合： 绝不会离开
男： 我只要(女：我只要)
男： 直到老
合： 以爱为豪
女： 不管有多少阻碍
男： 阻挡不了我的爱
合： 你就是我 这一生的依赖
男： 不用说我都明白
女： 就算海誓山盟都被淘汰
合： 从今以后 没人能够取代
男： 天长地久每一秒都在 女： 美妙幸福在等待
男： 一天一点的恋爱
合： 绝不会离开
男： 我只要(女：我只要)
男： 直到老
合： 以爱为豪
男： 我只要(女：我只要)
男： 直到老
合： 以爱为豪

Fier de notre amour

Mon chéri, je ne peux pas croire que la femme de mes rêves soit aussi familière devant moi.
Ma chérie, chaque fois que je repense à notre première rencontre, j'espérais que tu serais la dernière.
Je chéris ces souvenirs jusqu'à aujourd'hui, je ne peux pas ne pas croire au destin.
Tu me fais croire que l'amour éternel n'est pas un miracle, c'est quelque chose que l'on cultive chaque jour.
Mon amour, cette éternité est réelle aujourd'hui, ma chérie, nous marchons main dans la main vers l'avenir.
Chaque jour, un peu plus d'amour.
Ensemble : Jamais nous ne changerons.
Ma chérie : J'attends (Mon chéri : J'attends).
Ma chérie : Nous deux (Mon chéri : Nous serons plus heureux).
Ensemble : Au rythme du bonheur.
Ma chérie : Toute une vie ne suffira pas pour t'aimer.
Mon amour, chaque seconde est une éternité, ma chérie, le bonheur et la beauté nous attendent.
Chaque jour, un peu plus amoureux.
Ensemble : Jamais nous ne nous séparerons.
Mon chéri : Je veux (Ma chérie : Je veux)
Mon chéri : Jusqu'à la fin de nos jours.
Ensemble : Fier de notre amour.
Je chéris ces souvenirs jusqu'à aujourd'hui, je ne peux pas ne pas croire au destin.
Tu me fais croire que l'amour éternel n'est pas un miracle, c'est quelque chose que l'on cultive chaque jour.
Mon amour, cette éternité est réelle aujourd'hui, ma chérie, nous marchons main dans la main vers l'avenir.
Chaque jour, un peu plus d'amour. Ensemble : Jamais nous ne changerons.
Ma chérie : J'attends (Mon chéri : J'attends). Ma chérie : Nous deux (Mon chéri : Nous serons plus heureux).
Ensemble : Au rythme du bonheur.
Ma chérie : Toute une vie ne suffira pas pour t'aimer.
Mon amour, chaque seconde est une éternité, ma chérie, le bonheur et la beauté nous attendent.
Chaque jour, un peu plus amoureux.
Ensemble : Jamais nous ne nous séparerons.
Mon chéri : Je veux (Ma chérie : Je veux)
Mon chéri : Jusqu'à la fin de nos jours.
Ensemble : Fier de notre amour.
Ma chérie : Peu importe les obstacles.
Mon chéri : Rien ne pourra me séparer de toi.
Ensemble : Tu es mon soutien, mon refuge.
Mon chéri : Je comprends sans qu'on me le dise.
Ma chérie : Même si les promesses éternelles sont oubliées.
Ensemble : Désormais, personne ne pourra te remplacer.
Mon amour, chaque seconde est une éternité, ma chérie, le bonheur et la beauté nous attendent.
Chaque jour, un peu plus amoureux.
Ensemble : Jamais nous ne nous séparerons.
Mon chéri : Je veux (Ma chérie : Je veux)
Mon chéri : Jusqu'à la fin de nos jours.
Ensemble : Fier de notre amour.
Mon chéri : Je veux (Ma chérie : Je veux)
Mon chéri : Jusqu'à la fin de nos jours.
Ensemble : Fier de notre amour.