Alfreda - Lipstick - translation of the lyrics into Russian

Lipstick - Alfredatranslation in Russian




Lipstick
Помада
Steal the show
Затми всех
But never overshadow
Но не переиграй
Don't let him see
Не дай ему увидеть
Your underneath
То, что внутри
Unless it's glitter and gold
Лишь блеск и золото
We want fully formed
Нам нужен идеал
Squeaky clean
Безупречный лик
Reachable goals that we can foresee
Цели ясны, нам по силам их
Not salted tears
Не слёзы в солях
And weak at the knees
И дрожь в коленях
Always say thank you
Всегда благодари
And always say please
И вежливо проси
Cos as the greats of our generations said
Ведь, как гласят кумиры поколений
There's no life to lead without another there
Нет жизни без второго человека
And you're nobody till somebody loves you
Ты никто, пока тебя не полюбят
So put your lipstick on
Помаду нанеси
And find someone to hold onto
И найди кого-то рядом
Once he called me baby
Он назвал меня «родной»
Knew that nothing else could save me
И я знала это спасенье
From a life alone (life alone)
От жизни одной (жизни одной)
And even though he's barely home
Пусть он редко бывает со мной
He loves me so
Но любит же
Excuse his bad behaviour
Прости его ошибки
Cos only love can save ya
Лишь любовь нас спасёт
Cos as the greats of our generations said
Ведь, как гласят кумиры поколений
There's no life to lead without another there
Нет жизни без второго человека
And you're nobody till somebody loves you
Ты никто, пока тебя не полюбят
So put your lipstick on
Помаду нанеси
And find someone to hold onto
И найди кого-то рядом
Put your lipstick on
Помаду нанеси
And dance the whole night long
И танцуй до утра
Cos I don't want to be alone
Не хочу быть одна
It's a God awful life you know
Жизнь пуста, так грустна
Empty room
Пустая комната
See you soon
Скоро увидимся
My hollow something
Моя пустота
Better than nothing
Лучше, чем ничего
Just don't end up on your own
Лишь бы не быть одной
Cos as the greats of our generations said
Ведь, как гласят кумиры поколений
There's no life to lead without another there
Нет жизни без второго человека
And you're nobody till somebody loves you
Ты никто, пока тебя не полюбят
So put your lipstick on
Помаду нанеси
And find someone to hold onto
И найди кого-то рядом
Put your lipstick on
Помаду нанеси
Put your lipstick on
Помаду нанеси





Writer(s): Alfreda Maxwell, George Petrie


Attention! Feel free to leave feedback.