Lyrics and translation Alfredito Olivas - El Principio Del Infierno

El Principio Del Infierno

Me llovió cuando me trajeron
Corria sangre por mi cuerpo
Mis compañeros tendidos
Lo dejaron en el suelo
Cerraron toda la ciudad
A mi me dieron por muerto
La camioneta como coladera
Oyos en los vidrios sangre en los asientos
Pero yo seguia con vida
Fallaron su cobarde intento

El final de mi pasiencia
El principio del infierno
El vuelo de las avionetas
De la gente el desconsierto
Unos rodeaban las calles
Otros las desalojaban
Mi protección es primero
Asi como lo es mi raza
Asi decia mi compadrito
Cuando su gente ordenaba
Que movilizaran todo

Y no descuidaran nada

La plaza se calento
Se les aparecio el diablo
Y en conjunto con la muerte
Manotean los contrarios
No hayan ni donde meterse
Pero ya estan sentenciados
Traen la cola envuelta entre las patas
No baliaron a cualquier asalariado

Mi dinastia es importante
Del valor se mide el tamaño

Mi posicion sigue en pie
Y no voy a retractarme
La super aun la consevo
Y ella sera su remate
Como botellita de jerez
Lo demas ya se lo saben
Vengare a mi compañero
Habra terror en las calles
Al nuevo año no creo que lleguen
Pero navidad va a llegarles

Le Commencement de l'Enfer

La pluie s'est abattue sur moi quand on m'a ramené
Du sang coulait sur mon corps
Mes compagnons étendus
Ils l'ont laissé sur le sol
Ils ont fermé toute la ville
On m'a cru mort
La camionnette criblée de trous
Des trous dans les vitres, du sang sur les sièges
Mais j'étais toujours en vie
Ils ont échoué dans leur lâche tentative

La fin de ma patience
Le commencement de l'enfer
Le vol des avions
Le désarroi des gens
Certains encerclaient les rues
D'autres les évacuaient
Ma protection est prioritaire
Tout comme ma race
C'est ce que disait mon compadre
Quand son peuple ordonnait
De tout mobiliser

Et de ne rien négliger

La place s'est enflammée
Le diable est apparu
Et en conjonction avec la mort
Ils font signe aux opposants
Ils ne savent plus où se cacher
Mais ils sont déjà condamnés
Ils traînent la queue entre les jambes
Ils n'ont pas été confrontés à n'importe quel salarié

Ma dynastie est importante
La taille se mesure à la valeur

Ma position est toujours en place
Et je ne vais pas me rétracter
J'ai toujours la super
Et elle sera leur fin
Comme une petite bouteille de sherry
Le reste, vous le savez déjà
Je vengerai mon compagnon
Il y aura de la terreur dans les rues
Je ne pense pas qu'ils verront la nouvelle année
Mais Noël leur arrivera