Lyrics and translation Alfredito Olivas - Retorno a la Vida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Retorno a la Vida
Возвращение к жизни
Por
ver
lo
que
hicieron
o
tal
vez
por
el
dinero
Чтобы
узнать,
что
они
сделали,
или,
может
быть,
из-за
денег,
Pero
dijo
mi
cuerno
que
lo
iba
a
averiguar
Но
мой
внутренний
голос
сказал,
что
я
выясню
это.
Quiero
ver
a
los
que
fueron,
entrevistarme
con
ellos
Я
хочу
увидеть
тех,
кто
это
сделал,
поговорить
с
ними,
Y
crean
que
voy
a
hacerlo
ahorita
es
mi
prioridad
И
поверьте,
я
сделаю
это,
сейчас
это
мой
приоритет.
Soy
nuevo
en
el
extranjero
Я
новичок
за
границей,
Pero
en
México
nos
vemos
de
guanatos
Но
в
Мексике
мы
увидимся,
из
Гуанахуато
Pa'
delante
donde
quiera
va
el
to
pon
Вперед,
куда
угодно,
идет
"Эль
Топон".
No
miento
cierto
coraje
pero
me
gana
la
risa
Не
вру,
есть
злость,
конечно,
но
меня
одолевает
смех,
Risa
por
su
puntería
de
incorrecta
decisión
Смех
из-за
их
меткости,
из-за
неправильного
решения.
Como
me
acorde
de
mija
cuando
llegaron
las
balas
Как
я
вспомнил
о
моей
дочке,
когда
прилетели
пули,
Y
aunque
mis
hijos
sean
grandes
И
хотя
мои
дети
уже
взрослые,
Todavía
hago
falta,
mi
señora
tan
querida
se
impacto
con
la
noticia
Я
им
все
еще
нужен.
Моя
дорогая
жена
была
потрясена
новостью,
Mis
hermanos
y
familia
que
preocupados
estaban
Мои
братья
и
семья,
как
они
волновались.
Gracias
a
Dios
ya
pasó
Слава
Богу,
все
прошло.
Y
aquí
estoy
para
contarlo
y
aunque
andamos
en
la
clima
И
я
здесь,
чтобы
рассказать
об
этом,
и
хотя
мы
в
игре,
Jamás
están
preparados
Никогда
не
бываешь
готов.
La
muerte
está
tan
ocupada
o
a
lo
mejor
distraída
Смерть
так
занята,
или,
может
быть,
отвлеклась,
Me
concedió
el
privilegio
del
gran
retorno
a
la
vida
Она
даровала
мне
привилегию
великого
возвращения
к
жизни.
Y
como
le
comentaba
todo
hicieron
a
la
mala
И
как
я
тебе
говорил,
милая,
все
сделали
подло,
Por
suerte
no
me
tocaba
tuve
opciones
las
tome
К
счастью,
это
была
не
моя
очередь,
у
меня
были
варианты,
я
ими
воспользовался.
Pocas
veces
se
presentan
oportunidades
de
estas
Редко
выпадают
такие
возможности,
Me
sirvió
mi
camioneta
me
blindo
y
le
agarre
fin,
ay
Мне
пригодился
мой
пикап,
я
забронировал
его
и
дал
газу.
Mis
dudas
sobre
el
acto
por
supuesto
no
soy
sabio
У
меня
есть
сомнения
по
поводу
случившегося,
конечно,
я
не
мудрец,
Solo
quiero
al
indicado
a
ese
si
que
le
ira
mal
Я
просто
хочу
найти
виновного,
этому
человеку
не
поздоровится.
Casi
esta
cerrado
el
caso
en
mis
listas
están
escritos
Дело
почти
закрыто,
в
моих
списках
они
записаны,
Y
al
fin
sigo
pa'
delante
con
la
alerta
del
perico
И,
наконец,
я
продолжаю
двигаться
вперед,
настороже,
как
попугай.
Como
me
acorde
de
mija
cuando
llegaron
las
balas
Как
я
вспомнил
о
моей
дочке,
когда
прилетели
пули,
Y
aunque
mis
hijos
sean
grandes
И
хотя
мои
дети
уже
взрослые,
Todavía
hago
falta,
mi
señora
tan
querida
se
impacto
con
la
noticia
Я
им
все
еще
нужен.
Моя
дорогая
жена
была
потрясена
новостью,
Mis
hermanos
y
familia
que
preocupados
estaban
Мои
братья
и
семья,
как
они
волновались.
Mitoteros
que
da
vienen
aquí
tienen
a
su
padre
Сплетники,
которые
приходят,
знайте,
здесь
ваш
отец.
Querían
pararse
la
nalga
ya
ven
que
mi
Dios
Хотели
навредить
мне,
но
видите,
мой
Бог
Es
grande,
para
los
señaladores
hice
una
Велик.
Для
тех,
кто
на
меня
указывал,
я
сделал
Compra
importante
al
cual
di
el
apodo
Важное
приобретение,
которому
я
дал
прозвище
El
Vengador
R'Cuate
"Мститель,
приятель".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Alfredo Olivas Rojas
Attention! Feel free to leave feedback.