Lyrics and translation Alfredo Abalos - La Amorosa
La
Amorosa
La
Amorosa
Arden
mis
labios
por
ti
Mes
lèvres
brûlent
pour
toi
Muriéndome
de
amor
Mourant
d'amour
Porque
eres
mi
dueña,
santiagueña
Parce
que
tu
es
ma
maîtresse,
Santiago
De
mi
corazón.
De
mon
cœur.
Temblando
vuelves
a
mi
Tu
reviens
à
moi
en
tremblant
Dejándome
en
tu
adiós
Me
laissant
dans
ton
adieu
Tus
manos
pequeñas,
santiagueña
Tes
petites
mains,
Santiago
De
mi
corazón.
De
mon
cœur.
Dormirán
mis
ojos
sobre
tu
pelo
Mes
yeux
dormiront
sur
tes
cheveux
Como
en
las
habras
el
sol
Comme
le
soleil
dans
les
broussailles
Amorosa
flor
de
mi
tierra
Fleur
amoureuse
de
ma
terre
Miel
santiagueña,
dulce
como
el
mistol.
Miel
de
Santiago,
douce
comme
le
mistol.
Mis
sueños
te
sueñan,
santiagueña
Mes
rêves
te
rêvent,
Santiago
De
mi
corazón.
De
mon
cœur.
Lloran
mis
ojos
por
tí
Mes
yeux
pleurent
pour
toi
Lágrimas
de
pasión
Larmes
de
passion
Si
tú
me
desdeñas,
santiagueña
Si
tu
me
dédaignes,
Santiago
De
mi
corazón.
De
mon
cœur.
Rezo
tu
nombre
al
partir
Je
prie
ton
nom
en
partant
Llamándome
tu
voz
M'appelant
ta
voix
Carita
risueña,
santiagueña
Visage
souriant,
Santiago
De
mi
ardiente
corazón.
De
mon
cœur
ardent.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.